1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Woɖee tso YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 YIFY ƒe sinimawo ƒe nyatakakadzraɖoƒe si dziɖuɖua da asi ɖo: YTS.MX 3 00:00:37,250 --> 00:00:39,125 Le teƒe didi aɖe la, . 4 00:00:39,833 --> 00:00:41,666 le hlɔ̃biabia kple fuléle dome... 5 00:00:42,708 --> 00:00:44,625 xɔlɔ̃wɔwɔ si womate ŋu ama o la dzi ɖe edzi. 6 00:00:47,250 --> 00:00:48,875 Amekae wònye? Ame ka? 7 00:00:49,041 --> 00:00:50,750 Hey, Deva, wò ŋutɔ! Ŋlɔe be. 8 00:00:50,916 --> 00:00:53,250 -Mina míadzo. -Gblɔe nam... 9 00:00:53,833 --> 00:00:54,875 Amekae wònye? 10 00:00:58,125 --> 00:00:58,958 Hey, Deva, wò ŋutɔ! 11 00:01:04,500 --> 00:01:06,375 -Nukatae nèka asi eŋu? -Deva, dzudzɔ! 12 00:01:07,333 --> 00:01:08,208 Oo... 13 00:01:08,708 --> 00:01:11,125 Mesusu be aʋakɔ gã aɖee nèle hem vɛ... 14 00:01:11,500 --> 00:01:13,166 Gake ŋutsu sia koe nètsɔ vɛ. 15 00:01:16,833 --> 00:01:18,500 Esi fofonye dzi wò ta ko 16 00:01:18,583 --> 00:01:20,500 mefia be gome le asiwò o be woado ŋɔti me asigɛ ma. 17 00:01:20,666 --> 00:01:22,041 Ele be nàkpɔe. 18 00:01:23,166 --> 00:01:24,583 Ðeko nàgblɔ nusi wòle be mawɔ nam. 19 00:01:36,541 --> 00:01:38,625 Èkpɔ kɔdala maa? 20 00:01:38,875 --> 00:01:40,500 Eyae nye nye kɔdala ʋiʋlidziɖula. 21 00:01:40,875 --> 00:01:43,250 Womeɖiɖii ɖe anyi kpɔ o. 22 00:01:43,333 --> 00:01:44,708 Ame aɖe si le tsitre tsim ɖe eŋu le afisia? 23 00:01:45,583 --> 00:01:47,375 Ame aɖeke mele afisia oa? 24 00:01:47,625 --> 00:01:48,583 Na wòadze anyi ɖe anyigba... 25 00:01:48,750 --> 00:01:49,916 Eye matsɔe ana wò. 26 00:01:50,083 --> 00:01:53,166 Aleke wòate ŋu adzɔ nenema gɔ̃ hã? Aleke wòawɔ ana wòadze anyi? 27 00:01:53,750 --> 00:01:55,625 Ðo eŋu nam be, ɖe ame aɖeke mele afisia oa? 28 00:01:55,875 --> 00:01:57,125 Nyaƒoɖeamenu aɖeke kura o. 29 00:01:57,333 --> 00:01:59,333 Nome ƒe asigɛa anɔ anyi kplim vaseɖe ɣemaɣi. 30 00:01:59,583 --> 00:02:00,875 Àte ŋu abu... 31 00:02:01,541 --> 00:02:03,541 Nɔviŋutsu si nye srɔ̃tɔ evelia. 32 00:02:04,583 --> 00:02:06,125 Rudra, èle vodada wɔm. 33 00:02:06,791 --> 00:02:08,875 Gake mesusu be ènyam. 34 00:02:09,458 --> 00:02:11,416 Gake, mènya nu tso eŋu o. 35 00:02:14,458 --> 00:02:15,958 Enye aɖaʋatɔ. 36 00:02:17,958 --> 00:02:20,708 Hafi wòawɔ nane ɖe ŋuwò la, . gbugbɔ nye ŋɔti ƒe asigɛa na. 37 00:02:22,625 --> 00:02:25,000 Ne ame aɖe li la, va do ŋgɔ. 38 00:02:26,291 --> 00:02:27,208 O nyateƒea! 39 00:02:27,791 --> 00:02:28,833 Nukae wòle wɔwɔ ge? 40 00:02:30,291 --> 00:02:31,416 Gblᴐe nam! 41 00:02:32,291 --> 00:02:33,416 Tso! 42 00:02:34,125 --> 00:02:36,000 Ðe ame aɖeke mele afisia oa? 43 00:02:36,541 --> 00:02:38,291 Nuka gɔ̃ hãe wòte ŋu wɔna? 44 00:02:48,666 --> 00:02:49,791 Ne mede ɖeke o la, ŋutsu ɖeka koe le afisia. 45 00:02:51,000 --> 00:02:52,000 Mitra mɔ! 46 00:02:56,750 --> 00:02:57,708 Hey, Deva, wò ŋutɔ! 47 00:02:58,916 --> 00:03:01,250 Megblɔ na wò be nàbu! 48 00:03:10,666 --> 00:03:11,500 Deva! 49 00:03:16,583 --> 00:03:18,041 Eku fifia. 50 00:03:26,208 --> 00:03:27,375 Deva! 51 00:03:52,958 --> 00:03:54,250 Deva... 52 00:03:54,583 --> 00:03:56,041 Dzudzɔ! 53 00:04:09,875 --> 00:04:11,083 Deva... 54 00:04:12,416 --> 00:04:13,416 Deva? 55 00:04:14,458 --> 00:04:15,416 Deva! 56 00:04:15,791 --> 00:04:17,458 Deva, tso! Deva! 57 00:04:18,333 --> 00:04:19,208 Deva! 58 00:04:20,250 --> 00:04:21,541 Deva! 59 00:04:24,291 --> 00:04:25,708 Ðe wòdze anyi ɖe anyigbaa? 60 00:04:41,541 --> 00:04:42,916 Mina míakpe ɖe eŋu. 61 00:04:43,041 --> 00:04:44,000 Mègaka asi ŋunye o! 62 00:04:56,083 --> 00:04:57,125 Gbugbɔe na wò! 63 00:05:01,625 --> 00:05:02,791 Tsɔe nam. 64 00:05:09,208 --> 00:05:11,833 Ka asi eƒe ŋɔti ƒe asigɛ ŋu ake... 65 00:05:14,250 --> 00:05:17,500 Manye elektrikka o le nye asiwo me ɣebubuɣi... 66 00:05:19,791 --> 00:05:21,583 anye elektrik-ti. 67 00:05:25,000 --> 00:05:25,958 Mina míayi! 68 00:05:44,250 --> 00:05:46,208 Le teƒe didi aɖe... 69 00:05:47,666 --> 00:05:49,208 Ne èda le aʋa aɖe me... 70 00:05:50,791 --> 00:05:52,750 Nusianu bu na wò. 71 00:06:10,708 --> 00:06:12,625 Mewu srɔ̃a. 72 00:06:12,708 --> 00:06:15,166 -Hey, ele be mayi gbã. -Ao, nyee mayi gbã. 73 00:06:18,833 --> 00:06:21,708 -Srɔ̃a nye tɔnye. -Ame aɖeke meka asi eŋu o vaseɖe esime mewɔe. 74 00:06:21,791 --> 00:06:23,833 Hey, ɖo to! Nye tɔe wònye. 75 00:06:23,916 --> 00:06:28,625 Gake mewu srɔ̃a kple nye ŋutɔ ƒe asiwo, alo? Nye tɔe wònye. 76 00:06:55,750 --> 00:06:56,750 Hey... 77 00:06:57,500 --> 00:06:59,125 Nyemakpɔ nublanui na ame aɖeke o. 78 00:06:59,416 --> 00:07:00,750 Mawu mi katã. 79 00:07:00,833 --> 00:07:02,291 Midzo le afisia! 80 00:07:08,958 --> 00:07:11,041 Aƒetɔ, mègatsi tre ɖe míaƒe mɔ dzi o. 81 00:07:11,583 --> 00:07:13,250 Esia nye fofowò ƒe sedede. 82 00:07:14,000 --> 00:07:15,416 Mele be ame aɖeke nagbe toɖoɖoe o. 83 00:07:16,083 --> 00:07:17,375 Ele be wòadzɔ. 84 00:07:29,833 --> 00:07:31,625 Gblẽ wo ɖi fifia, eye le esia teƒe la... 85 00:07:32,166 --> 00:07:33,458 Matsɔ nye anyigbamama ɖeka ana mi. 86 00:07:35,291 --> 00:07:37,625 Varadha, gabu eŋu ake. 87 00:07:46,875 --> 00:07:48,166 Matsɔ Bharghat ana wò. 88 00:08:04,375 --> 00:08:05,208 Bharghat nye tɔnye! 89 00:08:06,541 --> 00:08:08,375 Bharghat nye tɔnye! Bharghat ƒe... 90 00:08:08,500 --> 00:08:10,041 -Le míaƒe anyigbamamawo katã me la... -Bharghat nye tɔnye. 91 00:08:10,333 --> 00:08:12,000 ...emae nye anyigbamama gãtɔ kekeake. 92 00:08:13,041 --> 00:08:14,416 Esia tututu tae Metsɔe nɛ, Baba. 93 00:08:14,791 --> 00:08:16,916 Bharghat nye tɔnye! 94 00:08:18,291 --> 00:08:21,458 Ame aɖeke mele afisia godo o ele be wòanya nu tso esia ŋu. 95 00:08:21,666 --> 00:08:23,000 Bu fifia! 96 00:08:25,125 --> 00:08:26,250 Hey, na míayi. 97 00:08:34,250 --> 00:08:35,916 Ee! Bharghat nye tɔnye. 98 00:08:42,458 --> 00:08:43,333 Deva... 99 00:08:46,708 --> 00:08:47,958 Mia tae mele afisia. 100 00:08:48,791 --> 00:08:50,291 Mega tsi dzi o. 101 00:08:52,375 --> 00:08:53,791 Mele be nànɔ afisia azɔ o. 102 00:08:54,041 --> 00:08:55,333 Ele be nàdzo enumake. 103 00:08:56,916 --> 00:08:59,041 Le teƒe didi aɖe... 104 00:08:59,625 --> 00:09:01,500 Xɔlɔ̃wɔwɔ ƒe kadodo si womate ŋu agbã o gɔ̃ hã... 105 00:09:02,666 --> 00:09:04,208 ele be woagbãe. 106 00:09:04,583 --> 00:09:06,541 Hey, na wòawɔ kaba. 107 00:09:09,125 --> 00:09:10,500 Do ŋugbe nam be... 108 00:09:11,291 --> 00:09:13,666 be màwɔe gbeɖe o trɔ va teƒe sia. 109 00:09:16,833 --> 00:09:20,416 Ele be nàŋlɔ nusianu si dzɔ le afisia be. 110 00:09:23,416 --> 00:09:24,416 Do ŋugbe nam. 111 00:09:32,166 --> 00:09:34,041 Deva! Deva! 112 00:09:41,958 --> 00:09:43,833 Le wò gome la, mazu mɔ̃ alo... 113 00:09:44,583 --> 00:09:46,166 nye ƒumelã klitsu. 114 00:09:48,666 --> 00:09:51,333 Le wò gome la, xɔ̃nye... 115 00:09:52,166 --> 00:09:54,291 ɣesiaɣi si nàƒo ka nam... 116 00:09:56,041 --> 00:09:57,666 Matrɔ ava teƒe sia. 117 00:10:09,666 --> 00:10:11,375 Nyemenya ne èɖo ŋku edzi o... 118 00:10:11,625 --> 00:10:13,625 Tsã la, megblɔa ŋutinya aɖe na mi... 119 00:10:13,958 --> 00:10:15,708 Le Persia-fiaɖuƒea ƒe ɣeyiɣia me la, . 120 00:10:15,916 --> 00:10:21,625 Sultan la matsɔ eƒe dziŋɔ la ade dɔwɔwɔ me o asrafoha aleke kee kuxia loloe o. 121 00:10:21,791 --> 00:10:23,541 Ke boŋ ŋutsu ɖeka ko gbɔe wòayi. 122 00:10:24,708 --> 00:10:28,333 Atsɔ nusianu vɛ Sultan la di vevie be... 123 00:10:28,791 --> 00:10:31,958 eye woatsrɔ̃ nusianu si Sultan la gbe. 124 00:10:35,458 --> 00:10:37,291 Woyɔ ŋutsu ma be... 125 00:10:38,291 --> 00:10:39,416 Meɖo ŋku edzi, Baba. 126 00:10:46,958 --> 00:10:48,083 Salaar! 127 00:11:19,416 --> 00:11:20,500 Atrɔ ava ake... 128 00:11:22,666 --> 00:11:23,708 Nye Salaar! 129 00:11:23,916 --> 00:11:26,666 Ɣea ŋutɔ lé akɔtakpoxɔnu ɖe asi 130 00:11:26,791 --> 00:11:29,333 Va nɔ asi ƒom le wò abɔta 131 00:11:29,416 --> 00:11:35,375 Ehea ŋùawo le wò afɔwo ŋu Le eƒe aɖuwo ƒe nyonyo me 132 00:11:35,458 --> 00:11:41,375 Edzɔa dziwò abe ŋkumeɖonu ene Ema nye nusi womate ŋu ama tso ŋku gbɔ o 133 00:11:41,750 --> 00:11:44,250 Gblẽ dziŋgɔli ɖe megbe 134 00:11:44,666 --> 00:11:47,458 Eɖi va be yeagbugbɔ nu na anyigba 135 00:11:47,625 --> 00:11:53,333 Eyae nye tsidzadza si mewɔa nu gbeɖe o Enaa nèkpɔa ɣe sesẽ la 136 00:11:53,416 --> 00:11:59,125 Hafi nàbu eŋu be yeaƒo ka nɛ gɔ̃ hã la, . Eƒua du yia nuwɔna me ɖe tawò 137 00:12:17,708 --> 00:12:20,208 Ðeka nye yi 138 00:12:20,291 --> 00:12:23,083 Eye evelia nye masɔmasɔ 139 00:12:23,291 --> 00:12:29,166 Ðeka nye gbeɖeɖe eye evelia nye ahom Wo ame evea wowɔa tsiɖɔɖɔ 140 00:12:29,333 --> 00:12:32,291 Ðeka nye aɖaŋu eye evelia nye aʋakɔ 141 00:12:32,375 --> 00:12:35,291 Ne wozɔ ɖekae Aʋa gã aɖee wònye 142 00:12:35,375 --> 00:12:40,791 Esia nye xɔlɔ̃wɔwɔ Lɔlɔ̃ kple nuteƒewɔwɔ ƒe nya 143 00:12:41,375 --> 00:12:44,875 Neva eme be wòadzi ɖe edzi ƒe alafa ɖeka 144 00:13:51,500 --> 00:13:53,125 Taflatse, va kplim. Mafia stock la wò. 145 00:13:53,208 --> 00:13:54,041 Enyo. 146 00:13:55,500 --> 00:13:57,166 -Hello! -Bilal! 147 00:13:57,250 --> 00:13:58,708 Vinyenyɔnuvi le mɔ dzi yina India. 148 00:13:59,541 --> 00:14:00,750 Ðe wò tagbɔ gblẽa? 149 00:14:01,375 --> 00:14:03,416 -Nukatae nèɖe mɔ nɛ be wòava India? -Nyemewɔe o. 150 00:14:03,625 --> 00:14:05,166 Edzo le afima nye manyamanya. 151 00:14:05,458 --> 00:14:07,333 Ke ne wova nya nu tso eŋu ya ɖe ele vava ge ɖe India... 152 00:14:07,500 --> 00:14:08,416 "What if" aɖeke meli o. 153 00:14:08,500 --> 00:14:09,958 Wonɔ didim ƒe adre siwo va yi me. 154 00:14:10,125 --> 00:14:11,375 Anye ne wonya vaseɖe fifia. 155 00:14:11,958 --> 00:14:12,958 Radha Rama ƒe... 156 00:14:14,458 --> 00:14:16,375 Esi wònye be ewɔe nenema ta ko bɔbɔ nɔ dzogoe aɖe dzi kpoo 157 00:14:16,500 --> 00:14:17,583 mefia be naneke megblẽ le eŋu o. 158 00:14:18,375 --> 00:14:20,875 Mènya alesi gbegbe ŋusẽ le eŋu o Radha Rama nye egbea. 159 00:14:22,708 --> 00:14:24,708 Le nyateƒe me la, Radha Rama ƒe dɔlanyɔnu, . Obulamma ɖeɖeko 160 00:14:25,000 --> 00:14:27,083 ŋusẽ le esi be wòatso nya me le dzɔgbevɔ̃ea ŋu ƒe tiatiawɔwɔ le nuto eve alo etɔ̃ me. 161 00:14:27,208 --> 00:14:28,125 TIATIA ƑE ƲUƲU ƑE ƲUƲU 162 00:14:30,875 --> 00:14:31,916 Ƒo nu. 163 00:14:32,125 --> 00:14:33,000 Míeke ɖe ɖeka ŋu mlɔeba... 164 00:14:33,208 --> 00:14:34,708 gake menye eyae o... míekpɔ vianyɔnua. 165 00:14:35,208 --> 00:14:36,208 Hee! 166 00:14:42,083 --> 00:14:45,625 Krishnakanth wɔ aʋatso enyi mɔzɔgbalẽwo na eya ŋutɔ kple vianyɔnuvi. 167 00:14:45,875 --> 00:14:48,500 Eye wozã mɔzɔgbalẽawo dometɔ ɖeka hã be woawɔ tikiti tso U.S. ayi India. 168 00:14:48,708 --> 00:14:49,958 Etsɔ le ŋdi ga 6 me... 169 00:14:50,166 --> 00:14:53,125 ele ɖiɖim ɖe Lal Bahadur Shastry Dukɔwo Dome Yameʋudzeƒe, Babatpur. 170 00:14:54,916 --> 00:14:57,375 To vovo na esia la, Obulamma ƒe kpeɖeŋutɔ eve siwo xɔ ŋkɔ vɔ̃ɖi le esi. 171 00:14:58,083 --> 00:14:58,916 Vedha ƒe... 172 00:14:59,291 --> 00:15:00,833 Krishnakanth ƒe vinyɔnu va India, aƒetɔ. 173 00:15:02,375 --> 00:15:03,791 Krishnakanth ƒe vinyɔnue? 174 00:15:06,041 --> 00:15:07,000 Afɔku... 175 00:15:07,250 --> 00:15:08,333 Gblɔe nam, Obulamma. 176 00:15:08,833 --> 00:15:11,541 Krishnakanth ƒe vinyɔnu va India... 177 00:15:12,041 --> 00:15:14,000 Medi be wòanye aleke kee wòɖale o! 178 00:15:16,125 --> 00:15:17,375 -Jesy! -Amega? 179 00:15:17,625 --> 00:15:19,458 Tiatiawɔblɔɖea ŋue metsi dzi ɖo. 180 00:15:19,625 --> 00:15:21,291 Dzo yi Babatpur enumake. 181 00:15:21,416 --> 00:15:22,250 Enyo, aƒetɔ. 182 00:15:24,000 --> 00:15:25,666 Le nu si nèwɔ na wo ƒe adre enye sia la, . 183 00:15:25,750 --> 00:15:27,666 mɔ aɖeke meli si dzi woato awɔe o tsɔ viwònyɔnua ɖa fifia. 184 00:15:28,041 --> 00:15:29,541 Taflatse wɔ nane, Bilal. 185 00:15:29,791 --> 00:15:30,875 Gake nukae mate ŋu awɔ fifia? 186 00:15:33,291 --> 00:15:35,250 Wò ɖeka koe nya afisi wòle. 187 00:15:37,791 --> 00:15:38,666 Gake... 188 00:15:39,708 --> 00:15:41,375 Èɖo ŋku ŋugbedodoa dzi, Bilal? 189 00:15:47,166 --> 00:15:48,583 Nɔviŋutsu, fia adzɔnuwo mí. 190 00:15:48,666 --> 00:15:50,750 Do go! Mi katã, miedo go! 191 00:15:50,833 --> 00:15:52,416 Ègblɔ be yeaɖe adzɔnuwo afia... 192 00:15:52,583 --> 00:15:53,458 Do go! 193 00:16:20,791 --> 00:16:22,458 Ɣeyiɣia de be nàwɔ wò ŋugbedodoa dzi. 194 00:16:22,958 --> 00:16:24,166 Menya be màte ŋu ava o. 195 00:16:24,750 --> 00:16:26,208 Ele be makplɔ ame aɖe ava gbɔwò. 196 00:16:26,916 --> 00:16:28,000 Nusianu si nàfia nam be mawɔ... 197 00:16:28,666 --> 00:16:29,666 Madze eyome. 198 00:16:50,125 --> 00:16:52,458 Ʋu etɔ̃ le yameʋudzeƒea ƒe ʋutɔɖoƒe. 199 00:16:53,708 --> 00:16:54,541 Wɔe vɔ. 200 00:16:58,208 --> 00:16:59,875 Le ablɔ si te ɖe yameʋudzeƒea ŋu dzi la... 201 00:17:00,458 --> 00:17:02,416 Ʋu eve kple ʋu si tsɔa nu yinae le afima. 202 00:17:08,333 --> 00:17:09,166 Va... va! 203 00:17:40,291 --> 00:17:41,375 Nukae le edzi yim? 204 00:17:45,583 --> 00:17:48,208 Hey... hey... amekae nènye? 205 00:17:52,791 --> 00:17:56,083 Hee! Ao, ao, ao... Ao! 206 00:17:57,625 --> 00:17:58,458 Mina míayi! 207 00:18:00,208 --> 00:18:01,500 Yi, yi, yi! 208 00:18:18,041 --> 00:18:19,750 Yi, yi, yi! 209 00:18:59,166 --> 00:19:00,125 Ame kae nenye? 210 00:19:00,750 --> 00:19:02,333 Hey, hey! 211 00:19:02,916 --> 00:19:04,333 Nukae nye dzomavɔ si le dzɔdzɔm? 212 00:19:04,583 --> 00:19:05,708 Nukatae wole dzinye dzem? 213 00:19:05,875 --> 00:19:08,750 Ele be vodada aɖe ƒomevi nanɔ anyi. D-Èkpɔ wo, woawo... 214 00:19:08,833 --> 00:19:11,375 Ðeko woda tu ŋutsu ma ɖe titina ƒe mɔa dzi le ŋkeke me... 215 00:19:11,875 --> 00:19:12,708 Ƒo nu. 216 00:19:14,916 --> 00:19:16,625 Ɣeyiɣi aɖeke meli o. Se nye nyawo nyuie, Aadhya. 217 00:19:16,708 --> 00:19:19,083 -Papa! Papa... -Ŋutsu si le ŋgɔwòa? 218 00:19:19,208 --> 00:19:20,166 Wɔ abe ale si wògblɔe ene. 219 00:19:20,333 --> 00:19:22,166 Maɖe wò le afima kpuie ŋutɔ, nye lɔlɔ̃tɔ. 220 00:19:22,291 --> 00:19:24,458 Mègaƒo ka nam le nɔnɔme aɖeke me o. 221 00:19:24,583 --> 00:19:25,583 Ao... Papa... 222 00:19:25,750 --> 00:19:26,791 Se nye nya, Papa. 223 00:19:26,916 --> 00:19:28,250 Ao, ao... ao... 224 00:19:28,500 --> 00:19:30,000 Ao... ehiã be míayɔ kpovitɔwo! 225 00:19:30,291 --> 00:19:31,458 Ele be míaƒo ka na kpovitɔwo, taflatse. 226 00:19:31,541 --> 00:19:32,541 -Mèse egɔme o. -Hee! 227 00:19:33,458 --> 00:19:35,791 Mele be nàva India hafi o. Gake èwɔe! 228 00:19:35,958 --> 00:19:37,500 Mienya naneke tso eŋu o nusi le dzɔdzɔm le afisia. 229 00:19:37,750 --> 00:19:39,333 Ne megblɔe na mi hã la, . màse egɔme o 230 00:19:39,416 --> 00:19:40,666 eye ɣeyiɣi mele mía si na ema gɔ̃ hã o. 231 00:19:40,958 --> 00:19:42,208 Le nɔnɔme sia me la... 232 00:19:42,416 --> 00:19:44,375 Ame ɖeka koe le India 233 00:19:46,083 --> 00:19:47,208 ame si ate ŋu akpɔ tawò. 234 00:19:47,666 --> 00:19:48,708 Nᴐ! 235 00:20:09,458 --> 00:20:12,333 Meka ɖe edzi bɔbɔe o alo axɔ egodotɔ ɖesiaɖe... 236 00:20:12,458 --> 00:20:14,458 Ele be nàna wòaxɔe ase. 237 00:20:14,666 --> 00:20:16,125 Va nusi ate ŋu... 238 00:20:16,333 --> 00:20:18,375 mele be wòanya amesi nènye gbeɖe o! 239 00:20:19,458 --> 00:20:20,541 Fiẽ nyui, Nufiala. 240 00:20:20,791 --> 00:20:23,208 Esia nye Diya si tso Vijayawada. Edoa Telugugbe. 241 00:20:23,333 --> 00:20:25,500 Míaƒe gadzraɖoƒedzikpɔla ƒe ƒometɔ aɖe si le didiƒe ʋĩ, . Aƒetɔ Ajay Kumar. 242 00:20:25,708 --> 00:20:27,500 Edi be yeafia Eŋlisigbe na ɖevi siwo le míaƒe sukua me. 243 00:20:27,666 --> 00:20:29,208 Dɔ ma le ƒuƒlu. 244 00:20:29,291 --> 00:20:31,291 Mina míaxɔe ɖe dɔ me. Anɔ wò amedzrodzeƒea. 245 00:20:31,708 --> 00:20:33,333 Uh... ne èlɔ̃ ɖe edzi ko. 246 00:20:34,416 --> 00:20:35,375 Nukae nye wò dzedze? 247 00:20:35,458 --> 00:20:36,541 Uh... Eŋlisigbe me agbalẽwo. 248 00:20:37,416 --> 00:20:39,166 Eƒe AADHAAR Kpekpeɖeŋugbalẽvi... 249 00:20:39,250 --> 00:20:40,125 Ametiatia ƒe ID... 250 00:20:40,208 --> 00:20:42,416 Klass X, titina kple ɖaseɖigbalẽwo... 251 00:20:42,541 --> 00:20:44,875 Meɖo kpe wo katã dzi, Nufiala. Àte ŋu alé ŋku ɖe wo hã ŋu. 252 00:20:45,291 --> 00:20:46,583 Afikae nèwɔ dɔ le do ŋgɔ na esia? 253 00:20:46,750 --> 00:20:47,666 Siddhartha Saɖagaxɔmenɔlawo ƒe Saɖagaxɔ. 254 00:20:50,000 --> 00:20:51,666 Ðe nèle nu fiam ɖeviawo? 255 00:20:51,916 --> 00:20:52,833 Alo eyae? 256 00:20:56,625 --> 00:20:57,958 Afikae nèwɔ dɔ le do ŋgɔ na esia? 257 00:20:58,250 --> 00:20:59,500 Siddhartha Saɖagaxɔmenɔlawo ƒe Saɖagaxɔ. 258 00:20:59,583 --> 00:21:00,541 Nukatae nèdzudzɔ afima? 259 00:21:00,625 --> 00:21:01,458 Le nyateƒe me la... 260 00:21:01,541 --> 00:21:04,208 Togbɔ be ède suku nyuie hã la, nukatae ɖe nèdi be yeawɔ dɔ le teƒe sia tɔgbea? 261 00:21:04,291 --> 00:21:05,125 Emae nye nusi me... 262 00:21:05,333 --> 00:21:06,916 Aƒetɔ Sarpanch, . Nyemesusu be ewɔa dɔa nyuie o. 263 00:21:07,041 --> 00:21:08,500 Ate ŋu adzo. Míakpɔ ame bubu. 264 00:21:17,416 --> 00:21:20,666 Nukae nana ame aɖe tsoa nya me be woanɔ du yeye aɖe me 265 00:21:20,750 --> 00:21:21,875 menye teƒe ma o ye... 266 00:21:22,208 --> 00:21:23,750 gake ame siwo le afima lae. 267 00:21:24,791 --> 00:21:28,166 Metsa le teƒe geɖe eye mlɔeba la, va afisia. 268 00:21:28,458 --> 00:21:31,166 Abe alesi nèle vɔvɔ̃m ene ƒe kaka ɖe egodotɔ dzi... 269 00:21:31,958 --> 00:21:34,000 Nye hã mele vɔvɔ̃m ŋutɔ. 270 00:21:35,291 --> 00:21:37,291 Mina mí ame evea siaa míatsɔ mɔnukpɔkpɔa awɔ dɔe. 271 00:21:37,958 --> 00:21:39,208 Ne mewɔ dɔ o la... 272 00:21:40,833 --> 00:21:41,875 Madzo. 273 00:21:47,541 --> 00:21:49,083 Ànɔ aƒe si te ɖe ŋuwò me. 274 00:21:49,166 --> 00:21:52,291 Wò kple alesi nèfiaa nui ele be ɖeviawo nalɔ̃e, ke menye nyee o. 275 00:21:52,625 --> 00:21:54,083 Èxɔa ŋkeke etɔ̃ ƒe ɣeyiɣi. 276 00:21:54,416 --> 00:21:57,333 Ne ɖeviawo melɔ̃ wò o la, . ele be nàdzo le ŋkeke enelia dzi. 277 00:21:58,708 --> 00:22:00,041 Hey, tso! 278 00:22:01,000 --> 00:22:04,833 Ne mèkplɔ dziwòlawo vɛ etsɔ o la, . alo mègava suku o, . 279 00:22:05,000 --> 00:22:06,625 Nye ŋutɔ mava hehe mia dometɔ ɖesiaɖe. 280 00:22:06,791 --> 00:22:07,625 Aŋgba! 281 00:22:09,583 --> 00:22:11,000 Mègagblɔ alakpa o. 282 00:22:11,291 --> 00:22:12,750 Amekae le alakpa dam? 283 00:22:12,833 --> 00:22:13,708 Hey, dze egɔme. 284 00:22:17,125 --> 00:22:20,500 Ðeviwo le abe gayibɔ si wotsɔ ƒoe ene... 285 00:22:23,500 --> 00:22:25,166 Trɔ asi le wo ŋu nyuie, . 286 00:22:26,541 --> 00:22:28,750 wozua akaɖi siwo kakaa kekeli. 287 00:22:35,666 --> 00:22:37,666 Ne mèwɔe o la, . 288 00:22:44,250 --> 00:22:45,875 wozua ʋukɔkɔɖilawo... 289 00:22:54,500 --> 00:22:55,791 ...yiwo. 290 00:23:31,166 --> 00:23:32,583 Na wò dzi nadze eme eye nàva. 291 00:23:35,166 --> 00:23:36,250 Matsɔ nuɖuɖu aɖe vɛ na wò. 292 00:23:51,708 --> 00:23:52,958 Mewɔ abe alesi nèfia mɔe ene. 293 00:23:53,041 --> 00:23:54,916 Elɔ̃ ɖe edzi. Taflatse na madzo. 294 00:23:56,416 --> 00:23:57,625 Hey, Sarpanch, wò ŋutɔ! 295 00:24:07,333 --> 00:24:09,375 -Jesy? -Aƒetɔ... nyɔnuvi ma bu... 296 00:24:18,416 --> 00:24:20,375 Menɔ nu ɖum kpɔ o tso etsɔ dzi la, aƒenɔ. 297 00:24:23,000 --> 00:24:23,833 Medi be wòa... 298 00:24:23,916 --> 00:24:24,791 Medi be wòa... 299 00:24:26,000 --> 00:24:27,541 Ƒe adre enye sia la... 300 00:24:28,125 --> 00:24:31,375 èbɔbɔ nɔ anyi kpɔ abe esia ene le viviti me... 301 00:24:31,791 --> 00:24:33,291 le anyigba... 302 00:24:34,000 --> 00:24:37,541 ʋuʋu le hlɔ̃biabia ta. 303 00:24:42,250 --> 00:24:48,416 Menyae nyateƒe be dɔwuame aɖeke mesɔna o hlɔ̃biabia ƒe dɔwuame. 304 00:24:49,041 --> 00:24:51,250 Womete ŋu ke ɖe Krishnakanth ŋu o. 305 00:24:52,541 --> 00:24:55,916 Gake vianyɔnua ɖi va. 306 00:24:56,708 --> 00:24:59,166 Míaƒe ŋutsuwo mete ŋu lée o. 307 00:24:59,500 --> 00:25:04,791 Gake afika kee wòɖale o, makpɔe eye nàna wòadze klo ɖe ŋkuwòme. 308 00:25:07,166 --> 00:25:09,416 Be nàbia hlɔ̃biabia gɔ̃ hã la, . 309 00:25:09,916 --> 00:25:12,791 ele be nànɔ agbe, Rama! 310 00:25:43,250 --> 00:25:45,666 Míaƒe ɣeyiɣia de. 311 00:25:46,208 --> 00:25:50,500 -Medi be wòa... -Míaƒe ɣeyiɣia de. 312 00:26:08,375 --> 00:26:10,458 Hafi nàdi nyɔnuvi ma 313 00:26:10,708 --> 00:26:12,750 woakpɔ egbɔ be medona le India o. 314 00:26:12,958 --> 00:26:14,625 -Mitsɔ nya ɖe nyɔnuvia ŋu. -Taflatse, aƒetɔ! 315 00:26:14,750 --> 00:26:15,666 Magadzɔ ake o. 316 00:26:15,750 --> 00:26:17,166 -Mitsɔ nya ɖe eŋu be ewu ame. -Amewuwu... 317 00:26:17,250 --> 00:26:19,250 -Ameka ƒe amewuwue wòle be maƒo nu tsoe, aƒetɔ? -Taflatse, aƒetɔ! 318 00:26:26,708 --> 00:26:27,708 Wɔ wò dɔ. 319 00:26:29,166 --> 00:26:32,958 Woatsɔ nya ɖe eŋu eye... na Dutanyanyuigblɔlawo kple kpovitɔwo ƒe dɔwɔƒewo nanya. 320 00:26:33,125 --> 00:26:34,541 Ele be nàlé ŋku ɖe esia ŋu. 321 00:26:34,875 --> 00:26:37,000 Aadhya Krishnakanth, si xɔ ƒe 28... 322 00:26:37,125 --> 00:26:40,416 United States Dukɔmevi, si wu Jessy Bhagga eye wòsi le Varanasi ƒe gbɔto gbɔ. 323 00:26:40,500 --> 00:26:41,583 -Hey... -Nɔviŋutsu? 324 00:26:42,083 --> 00:26:44,458 Miɖo míaƒe amewo ɖe goawo katã me. 325 00:26:44,916 --> 00:26:47,833 Bɔsɖoƒewo, ketekedzeƒewo, melidzeƒewo, . yameʋudzeƒewo, mɔ gãwo, liƒowo... 326 00:26:47,916 --> 00:26:49,250 Woƒe ŋutsuwo anɔ afisiafi. 327 00:26:49,833 --> 00:26:53,125 -Mele be wòasi o. -Enyo, dɔtɔ. 328 00:26:53,541 --> 00:26:55,041 Woakpɔ mɔ aɖe le afisia godoo. 329 00:26:55,166 --> 00:26:56,416 Wole ʋu sia dim. 330 00:26:56,500 --> 00:26:57,625 Ðee ɖa enumake. 331 00:27:00,666 --> 00:27:03,083 Àte ŋu ake ɖe ʋua ŋua si me wokplɔ nyɔnuvia le? 332 00:27:06,166 --> 00:27:07,416 Wokpɔe le CCTV-kaɖi aɖe dzi. 333 00:27:09,416 --> 00:27:12,708 Wogblẽ ʋu ma ɖe nudzraɖoƒe aɖe eye wòtsɔ SUV yibɔ aɖe. 334 00:27:14,875 --> 00:27:17,375 Obulamma wɔe xoxo de se na Hazare be wòadi nyɔnuvi ma. 335 00:27:18,125 --> 00:27:19,416 Nukatae míele edim hã? 336 00:27:19,708 --> 00:27:21,291 Menye nyɔnuvia dim míele o... 337 00:27:21,583 --> 00:27:23,458 Eye míele Krishnakanth hã dim o. 338 00:27:24,875 --> 00:27:27,583 Ƒe adre enye sia la... Míele edim! 339 00:27:30,333 --> 00:27:32,500 Míedi nu le dzogoe ɖesiaɖe dzi kple dukɔa ƒe dzogoe dzi. 340 00:27:33,416 --> 00:27:36,625 Míekpɔa mɔ na ame ɖekaɖeka ɖesiaɖe CCTV fotoɖemɔ̃ le dukɔa me. 341 00:27:37,541 --> 00:27:40,416 Gake CCTV ɖeka pɛ hã mete ŋu lée o. 342 00:27:41,000 --> 00:27:42,333 Míenya afi si wòle o. 343 00:27:42,500 --> 00:27:45,166 Gake... Nukae nye ƒomedodoa le nyɔnuvia kple eya domea? 344 00:27:45,583 --> 00:27:46,708 Ƒomedodo aɖe li! 345 00:27:47,541 --> 00:27:49,375 Afisiafi si wòle... 346 00:27:49,791 --> 00:27:51,250 ele afima godoo. 347 00:27:53,000 --> 00:27:54,833 Kpɔ afisi ʋu ma le ɖa. 348 00:28:09,541 --> 00:28:10,666 Hello! 349 00:28:11,166 --> 00:28:13,000 Ðe ame aɖe le afima? 350 00:28:13,916 --> 00:28:16,166 -Ŋdi na wò, Nufiala. -Ŋdi na wò, Nufiala. 351 00:28:17,875 --> 00:28:18,708 Aƒenɔ. 352 00:28:19,500 --> 00:28:22,125 Togbɔ be míetsɔe de gaxɔ me hã la, . Eŋlisigbefiala la va egbea. 353 00:28:23,000 --> 00:28:24,666 Ame aɖe do ʋɔa tso gota. 354 00:28:24,791 --> 00:28:26,791 -Esia tae nye-- . -Chandram ƒe ŋkɔ. 355 00:28:26,958 --> 00:28:29,500 Kplɔ nufiala sia yi eƒe sukuxɔ me eye nàgblɔ nusɔsrɔ̃ɖoɖoa nɛ. 356 00:28:29,583 --> 00:28:31,375 -Ẽ, aƒenɔ. -Mina míayi. 357 00:28:32,750 --> 00:28:35,458 Hitler dzo. 358 00:28:39,833 --> 00:28:40,833 Xɔ nusɔsrɔ̃ɖoɖoa. 359 00:28:40,916 --> 00:28:43,166 Kplɔ ɖeviawo. Fia nu le klass la me. 360 00:28:43,625 --> 00:28:44,500 Eye nàlé be nɛ. 361 00:28:44,583 --> 00:28:46,291 Enyo, y'all tsi tre ko-- 362 00:28:51,291 --> 00:28:52,958 Kpeɖeŋutɔ, taflatse... 363 00:28:55,000 --> 00:28:56,458 Va. 364 00:29:06,750 --> 00:29:10,125 Klass la wu enu! 365 00:29:13,791 --> 00:29:16,250 Ne ɖeviawo metsɔ ɖeke le eme o la, . nukatae nèle wo dzi zim? 366 00:29:16,333 --> 00:29:18,625 Nyemaɖoe ɖe suku tso etsɔ o. Wɔ nu sia nu si nèdi. 367 00:29:21,083 --> 00:29:22,666 Matɔ dzo mi katã woazu afi. 368 00:29:23,583 --> 00:29:26,958 Nusi wɔm mi ame evea miele la nye vodada. Ðe nèdi be woava zu abe wò enea? 369 00:29:27,666 --> 00:29:30,083 Hee! Mi katã mienye nenema sukudede tso etsɔ. 370 00:29:30,458 --> 00:29:31,416 Se egᴐme? 371 00:29:34,541 --> 00:29:36,458 Eɖi tagbɔsesẽtɔ, alo? 372 00:29:36,708 --> 00:29:38,291 Nye gɔ̃ hã mebua tame tsã le eŋu nenema ke. 373 00:29:38,750 --> 00:29:41,000 Ame siwo le afisia ƒe akpa gãtɔ dɔwɔwɔ le dzoto me. 374 00:29:41,208 --> 00:29:43,791 Wo viwo hã wɔa dɔ tsã le tomenukuƒe ma ke hena gbesiagbe fetu. 375 00:29:44,250 --> 00:29:46,125 Ƒe etɔ̃ alo ene enye sia la, . eva teƒe sia 376 00:29:46,208 --> 00:29:49,625 eye wòɖe kuku na amesiame ŋutɔŋutɔ be woagbugbɔ adzra sukua ɖo ahaʋui ake. 377 00:29:49,791 --> 00:29:52,625 Tso ɣemaɣi la, ele nu fiam amewo katã ɖevi siwo le suku sia me. 378 00:29:55,750 --> 00:29:57,875 Ele be magblɔe na mi tso ame bubu si doa dzidzɔ na ame. 379 00:30:05,166 --> 00:30:08,333 Via kple via le abe Anyiehe Ƒuta kple Dziehe Ƒuta. 380 00:30:11,500 --> 00:30:13,583 Hey, wòe! Ðe nènye ŋkuagbãtɔa? Ðe màte ŋu akpɔ nu oa? 381 00:30:13,750 --> 00:30:15,375 Gake wò vodadae. 382 00:30:15,625 --> 00:30:16,875 Kuxi aɖeke meli o, Fofonye. 383 00:30:16,958 --> 00:30:17,875 Kpeɖeŋutɔ, nɔvinye. 384 00:30:18,083 --> 00:30:19,125 Maʋu ayi megbe. 385 00:30:19,458 --> 00:30:21,333 Togbɔ be edzena ame kɔkɔ eye wònye ame ŋkuta hã la, . 386 00:30:21,625 --> 00:30:24,625 meɖoa eteƒe nɛ gɔ̃ hã o ne ame aɖe wɔ nu ɖe eŋu amemabumabutɔe. 387 00:30:24,708 --> 00:30:28,083 Medea ha kple ame aɖeke o, . meƒoa nu na ame aɖeke o, alo doa dziku... 388 00:30:30,500 --> 00:30:32,208 Gake ne ele ɖeviwo gbɔ... 389 00:30:32,333 --> 00:30:33,625 eva zua wo dometɔ ɖeka. 390 00:30:34,750 --> 00:30:35,875 Nukae nye nyaʋiʋli sia? 391 00:30:35,958 --> 00:30:37,791 Ðe wòle be míalala wò ɣeyiɣi didi nenema gbegbea gbesiagbe ɖekaɖeka? 392 00:30:37,875 --> 00:30:41,750 Hey, abe batsman si wodɔ be wòaƒo bɔl ene la, . wona nuƒoƒoƒudɔ ƒomevi ɖesiaɖem. 393 00:30:41,833 --> 00:30:43,375 Ne ɖe wobia nyam be woaɖe nane ɖa... 394 00:30:44,291 --> 00:30:45,541 Anye ne mewɔe le dɔmedzoedoname ɖeka me hafi. 395 00:30:45,791 --> 00:30:47,458 Whoa, whoa, ame si... 396 00:30:52,375 --> 00:30:53,833 Sixer! 397 00:30:53,958 --> 00:30:55,208 Mido gbe na mi! 398 00:30:58,208 --> 00:31:00,708 Eƒo sixer ɖe wò bowling ŋu eye nèle gbe dom nɛa? 399 00:31:03,750 --> 00:31:06,500 Miele fefem kpli mí ɣesiaɣi. Ðe xɔ̃wòwo mele asiwò na wò ŋutɔ oa? 400 00:31:07,000 --> 00:31:08,125 Hey, tsɔ bɔl la nam. 401 00:31:53,916 --> 00:31:55,625 Zi nenie wòle be magblɔe na wò? 402 00:32:00,000 --> 00:32:01,625 Ele be nàɖo aƒeme hafi ga 6:00 p.m. 403 00:32:01,750 --> 00:32:03,291 Megblɔe na wò zi ɖeka eye ɖe ema mesɔ gbɔ oa? 404 00:32:03,875 --> 00:32:05,458 Ðe nèhiã ŋkuɖodzinu gbesiagbea? 405 00:32:07,833 --> 00:32:09,333 Ne ègagblɔ esia zi ɖeka ake la... 406 00:32:11,000 --> 00:32:12,166 Nyematsi megbe tso etsɔ o, Dada. 407 00:33:05,708 --> 00:33:06,833 Ago nam. 408 00:33:09,416 --> 00:33:12,291 Bilal gblɔ be mate ŋu adzo egbea. 409 00:33:13,916 --> 00:33:15,000 Ŋkeke ɖeka pɛ ko. 410 00:33:29,125 --> 00:33:34,166 Medi eyama... Medi eyama... 411 00:33:34,583 --> 00:33:41,333 Medi eyama... Medi eyama... 412 00:33:41,625 --> 00:33:43,916 Medi eyama... Medi eyama... 413 00:33:52,916 --> 00:33:54,208 Dzudzɔ! Ede! 414 00:33:54,375 --> 00:33:55,916 Dzudzɔe... Dzudzɔe ko! 415 00:33:56,000 --> 00:33:57,583 Ame aɖeke mate ŋu afia nu mia dometɔ aɖeke o. 416 00:33:57,791 --> 00:33:59,916 Nu ka ta? Nu ka tae nèle nu sia wɔm ɖe ŋunye? 417 00:34:00,166 --> 00:34:02,625 Vɔ̃ɖi ŋutɔ. Manya wɔ be woafia nu wò o. 418 00:34:02,833 --> 00:34:03,833 Evɔ̃ɖi ale gbegbe! 419 00:34:05,000 --> 00:34:07,875 -Ŋdi na wò, Nufiala. -Ŋdi na wò, Nufiala. 420 00:34:08,958 --> 00:34:09,833 Taflatse, nɔ anyi. 421 00:34:10,625 --> 00:34:12,208 Ðeɖi te wò nufiala ŋu egbea. 422 00:34:12,500 --> 00:34:13,875 Mate ŋu afia nu egbea o. 423 00:34:13,958 --> 00:34:15,583 Ayi asi me eye nàxɔ akaɖiawo. 424 00:34:23,125 --> 00:34:24,416 Duƒuƒu ɖeka koe, ame. 425 00:34:24,500 --> 00:34:25,833 Afikae bɔl la le? 426 00:34:25,916 --> 00:34:27,041 Kpɔ afima ɖa. 427 00:34:43,208 --> 00:34:44,083 Hey... 428 00:34:44,416 --> 00:34:46,041 Èle kriket ƒom nye manɔmeea? 429 00:34:47,041 --> 00:34:48,166 Ɣekaɣie nàva ƒo kriket? 430 00:34:48,250 --> 00:34:49,291 Mawɔe etsɔ. 431 00:34:49,416 --> 00:34:51,166 Hey, na míayi. Mexɔ bɔl la! 432 00:34:56,208 --> 00:34:57,791 Èbia tso asinye be magblɔe na wò ne edo go. 433 00:34:57,875 --> 00:35:00,083 Hitler dɔ Eŋlisigbefiala la ɖa yi asi me. 434 00:35:03,000 --> 00:35:04,291 Mido gbe na mi, mido gbe na mi! Aƒenɔ! 435 00:35:04,416 --> 00:35:07,083 Meƒle wò ɖe asi si ƒe teƒe eve nu fifia ko... màte ŋu ayi afi aɖeke o. 436 00:35:07,291 --> 00:35:08,958 Wòe nye nye nunɔamesi. 437 00:35:09,541 --> 00:35:11,291 Nyee nye wò aƒetɔ. 438 00:35:11,375 --> 00:35:14,166 Hey, èxɔ nunɔamesi nyui aɖe nam, ŋutsu. 439 00:35:18,208 --> 00:35:19,375 Gblẽ nyɔnuvia ɖi. 440 00:35:21,083 --> 00:35:23,208 Hee! Kalẽtɔ la le afisia. 441 00:35:24,041 --> 00:35:28,416 Ele mí katã ƒo ge eye nàkplɔe adzoe. 442 00:35:28,833 --> 00:35:30,750 Kpɔ ɖa, kpɔ ɖa, kpɔ ɖa. 443 00:35:30,833 --> 00:35:33,833 Miƒom, va, ƒom. 444 00:35:34,083 --> 00:35:36,000 Oo, ewɔa nuvevi ame! 445 00:35:36,708 --> 00:35:38,166 Oo, ewɔa nuvevi ame! 446 00:35:38,666 --> 00:35:40,750 Evea ame vevie ŋutɔ! 447 00:35:43,791 --> 00:35:46,416 Mesusu be kalẽtɔe wònye. 448 00:36:06,958 --> 00:36:09,708 Hey, kpovitɔwoe! Mina míayi, míaxɔe emegbe. 449 00:36:32,958 --> 00:36:35,416 Wokpɔ ʋua zi mamlɛtɔ le Navadatɔwo ƒe adzɔxeƒe le Bihar, aƒetɔ. 450 00:36:35,583 --> 00:36:37,083 Míenya o mɔ si dzi wòto tso afima. 451 00:36:39,000 --> 00:36:40,958 Afikae wòate ŋu ayi hafi? 452 00:36:41,583 --> 00:36:44,125 Miɖo eƒe foto ɖe míaƒe ŋutsuwo katã. 453 00:36:44,291 --> 00:36:45,416 Maɖoe ɖa enumake, aƒetɔ. 454 00:36:46,750 --> 00:36:49,291 Nukae le Hazare xɔm ɣeyiɣi didi nenema gbegbe? 455 00:36:49,625 --> 00:36:53,000 Ðe ŋutete mele esi oa ƒe nyɔnuvi ɖeka si mate ŋu awɔ naneke o la léle? 456 00:36:53,250 --> 00:36:54,458 Aƒenɔ, Nayak ye! 457 00:36:56,250 --> 00:36:57,125 Nukae nye ema, Nayak? 458 00:36:57,250 --> 00:36:58,125 Obulamma... 459 00:36:58,208 --> 00:37:00,416 Agbadɔ si nènɔ biabiam about va ɖo Khandla Melidzeƒea. 460 00:37:00,541 --> 00:37:02,125 Gblɔ ɣeyiɣi si wòle be woatsɔe vɛ nam. 461 00:37:02,250 --> 00:37:05,416 Ðe nyemebia tso asiwò be nàtsɔe ayi Nepal oa? 462 00:37:05,750 --> 00:37:08,000 Mègaƒo ka nam ake o. 463 00:37:08,541 --> 00:37:09,541 Nusianu si ado mo ɖa... 464 00:37:09,875 --> 00:37:11,500 Vedha akpɔ edzi. 465 00:37:18,291 --> 00:37:19,208 Emae nye ema? 466 00:37:19,291 --> 00:37:21,875 Ame gbogbo siawo koe? Wometsɔ aʋawɔnuwo gɔ̃ hã ɖe asi o. 467 00:37:22,833 --> 00:37:24,000 Ŋutsu ɖeka ma sɔ gbɔ. 468 00:37:26,750 --> 00:37:27,791 Hey, Nayak! 469 00:37:28,166 --> 00:37:29,000 Efɔ̃a? 470 00:37:29,083 --> 00:37:30,625 Enye dɔlar miliɔn alafa ɖeka ƒe agbatsɔtsɔ. 471 00:37:30,708 --> 00:37:31,583 Sue aɖe koe. 472 00:37:31,708 --> 00:37:34,375 Gake ne ègblɔ nya sia nyuie la, . àgakpɔ nu gã geɖewo. 473 00:37:34,583 --> 00:37:36,833 Wòe nye ŋutsu si sɔ na dɔ sia wɔwɔ. 474 00:37:38,916 --> 00:37:40,500 Nepal! 475 00:37:41,791 --> 00:37:42,625 Enyo. 476 00:37:43,250 --> 00:37:45,166 Makpɔ Nepal nyɔnuviawo ɖa. 477 00:37:48,291 --> 00:37:49,708 Edzena abe ɖe wòtsɔ ɖe le eme gɔ̃ hã ene. 478 00:37:50,166 --> 00:37:51,000 Hee. 479 00:37:51,333 --> 00:37:53,541 Mègaɖe fu nam o vaseɖe esime míaɖo afima. 480 00:37:54,125 --> 00:37:54,958 Mega tsi dzi o. 481 00:37:55,250 --> 00:37:57,125 Ame aɖeke mate ŋu atɔ te nudɔdɔa o zi ɖeka wòtre nutrenu ma ɖe edzi. 482 00:38:01,000 --> 00:38:03,541 Ðe wòate ŋu ado le melidzeƒea? 483 00:38:19,166 --> 00:38:22,458 Aleae nèkɔa tsii dɔlar miliɔn alafa ɖeka le nugododeƒea! 484 00:38:27,125 --> 00:38:28,458 Aƒetɔ, aƒetɔ! 485 00:38:28,625 --> 00:38:29,750 Kpovitɔwo xe mɔ na mí! 486 00:38:31,250 --> 00:38:32,083 Ʋui! 487 00:38:42,958 --> 00:38:44,083 Hey, do ʋɔa! 488 00:38:44,250 --> 00:38:45,416 Do ʋɔa! 489 00:38:47,250 --> 00:38:48,916 Hey, na woayi. 490 00:38:49,125 --> 00:38:50,041 Ʋui! 491 00:38:53,083 --> 00:38:54,583 Nukae wònye? 492 00:38:55,000 --> 00:38:56,083 Naneke meli o, aƒetɔ. 493 00:38:59,541 --> 00:39:02,208 Wona nyatakaka mí ɣleti ɖeka enye sia, aƒetɔ. 494 00:39:03,208 --> 00:39:04,333 Nukatae míeɖe asi le wo ŋu, aƒetɔ? 495 00:39:07,541 --> 00:39:09,125 Èkpɔ nutrenua? 496 00:39:10,541 --> 00:39:13,458 Ènya afi si wòtsoa? 497 00:39:15,375 --> 00:39:20,416 Hafi nàbu eŋu be yeagblɔe gɔ̃ hã teƒea ƒe ŋkɔ, woawu wò. 498 00:39:22,791 --> 00:39:23,875 Nutrenua? 499 00:39:24,375 --> 00:39:25,375 Amekae xe mɔ nɛ? 500 00:39:25,708 --> 00:39:29,166 Yɔ xɔ si me wokpɔa wo dzi le eye nàgblɔe na wo mele be ame aɖeke natɔ te nutrenua o. 501 00:39:29,500 --> 00:39:30,625 Nuka gblɔm nèle, aƒetɔ? 502 00:39:34,083 --> 00:39:34,916 Nutrenua? 503 00:39:35,083 --> 00:39:36,041 Mana amesiame nanya enumake. 504 00:39:36,416 --> 00:39:37,750 Ðo nyatakakawo ɖe gaxɔgbalẽviawo katã. 505 00:39:37,916 --> 00:39:38,750 Ẽ, aƒetɔ. 506 00:39:40,333 --> 00:39:42,458 Mese eŋu nya le nye ɖevime. 507 00:39:43,250 --> 00:39:45,791 Be to aɖewo ɖua teƒe ma dzi. 508 00:39:47,833 --> 00:39:50,416 Be wotu gãwo gli siwo xe mɔ na egodotɔwo 509 00:39:50,541 --> 00:39:53,083 eye be aʋakɔ gãtɔ kekeake le wo si kple aʋawɔnu deŋgɔtɔwo kekeake. 510 00:39:56,041 --> 00:39:58,625 Gake ɖe menye dugã me xotutue nye ema oa? 511 00:40:01,166 --> 00:40:04,375 Nyemenya ne teƒe ma li alo meli o 512 00:40:09,375 --> 00:40:16,000 ke vɔvɔ̃ si míekpɔna ne míese eƒe ŋkɔ nye nyateƒe bliboe. 513 00:40:20,250 --> 00:40:21,333 Megblɔe na wò. 514 00:40:22,041 --> 00:40:23,458 Ame aɖeke mele India o 515 00:40:24,125 --> 00:40:25,541 ame si ate ŋu atɔ te nutrenu ma. 516 00:40:35,583 --> 00:40:36,416 Cutout... 517 00:40:36,500 --> 00:40:38,083 Hey, wole nu tam, kpɔ nyuie. 518 00:40:38,166 --> 00:40:40,666 Hee! Dzudzɔ ema. Nye dzigbezãe egbea. 519 00:40:41,833 --> 00:40:45,208 Hey... Ðe mènya be ele be nàwɔe oa di be manɔ zãtitina tututua? 520 00:40:45,333 --> 00:40:47,666 Kpeɖeŋutɔ, Pari. Meŋlɔe be. Dzigbe zã nyuie na wò. 521 00:40:47,791 --> 00:40:49,083 Enyo, enyo. Va. Mina míatso aboloa. 522 00:40:49,166 --> 00:40:50,291 Ele be nàva... 523 00:40:50,416 --> 00:40:52,541 -Ele be nàtso kekea. -Wò dzigbezãe. Ele be nàtsoe. 524 00:40:52,625 --> 00:40:54,333 Ao, ele be nàtso aboloa. 525 00:40:54,416 --> 00:40:55,791 -Ele be nàtsoe. -Ao. Ele be nà... 526 00:40:55,875 --> 00:40:57,666 Tsɔ hɛ sia eye nàtsoe. 527 00:40:57,750 --> 00:40:59,333 -Taflatse lã kekea. -Hee! 528 00:41:04,875 --> 00:41:06,666 Hee! Ʋuʋu do goe, kaba! 529 00:41:11,666 --> 00:41:13,166 Hee! 530 00:41:35,166 --> 00:41:36,333 Nu ma... 531 00:41:37,875 --> 00:41:39,333 Tsɔe nam. 532 00:42:16,500 --> 00:42:17,541 Hɛ aɖe ta ko! 533 00:42:19,333 --> 00:42:20,750 Ema hã nye plastic hɛ. 534 00:42:29,916 --> 00:42:30,916 Vijay... 535 00:42:31,208 --> 00:42:32,208 Ẽ, Nufiala? 536 00:42:32,708 --> 00:42:34,541 Èɖo ŋku ha si mefia wò dzia? 537 00:42:34,833 --> 00:42:36,000 Ẽ, Nufiala. 538 00:42:36,916 --> 00:42:37,916 Midzi ha nɛ. 539 00:42:39,791 --> 00:42:44,750 Le ŋutinya ɖesiaɖe me la, gbɔgbɔ vɔ̃ lae Amekae ɖea ŋutasẽnuwɔwɔ ɖe go 540 00:42:45,375 --> 00:42:50,625 Eye be wòate gbɔgbɔ vɔ̃ ma ɖe anyi Fia aɖe tsi tre... 541 00:42:51,083 --> 00:42:56,333 Le eƒe didi be yeatsi futɔa nu me Fia la xɔ ŋutasẽnuwɔwɔ 542 00:42:56,583 --> 00:43:01,916 Ewɔ ŋutasẽnuwɔwɔ Numame kple dɔmenyonyo si woŋlɔ be 543 00:43:02,041 --> 00:43:07,250 Ewu lã wɔadã la, . Aʋawɔwɔ kple tameɖoɖo kplikpaa 544 00:43:07,416 --> 00:43:12,833 Esi dziku yɔe fũ ta la, etrɔ zu Lã wɔadã aɖe ŋutɔ 545 00:43:12,916 --> 00:43:18,416 Ðoe kplikpaa Dzideƒo na ŋusẽtɔ kekeake 546 00:43:18,541 --> 00:43:24,458 Ɣeyiɣi si nàtsɔ aɖo kpe wò dzigbɔɖi kple aɖaŋu dzi Tsɔtsɔke nye mɔ nyui aɖe si dzi woato aɖu dzi 547 00:43:24,541 --> 00:43:29,958 Ðe dziku maɖee afia be wò gbɔdzɔgbɔdzɔe oa? 548 00:43:30,208 --> 00:43:35,208 Dzudzɔ aʋawɔwɔ kple alɔgbɔnukoko Eye nàɖee afia xexeame 549 00:43:35,500 --> 00:43:41,291 Wò dzedzeme anɔ anyi Woŋlɔe ɖe game dzi 550 00:43:41,458 --> 00:43:46,625 Abe ŋɔŋlɔdzesi siwo le kpe dzi ene 551 00:43:46,958 --> 00:43:52,166 Woatutu wò vodadawo ɖa 552 00:43:52,708 --> 00:43:57,708 Abe fli siwo le ke dzi ene 553 00:44:30,250 --> 00:44:31,750 Chandram, Chandram, kple ame bubuwo! 554 00:44:32,166 --> 00:44:33,208 Afikae wòyi? 555 00:44:33,375 --> 00:44:34,958 Ele be wòaxɔe Deva ƒe ŋdɔnuɖuɖaka yi dzotoƒea. 556 00:44:35,500 --> 00:44:36,750 Maxɔe. 557 00:44:38,750 --> 00:44:40,791 Mina maɖe vi na esia ya teti. 558 00:44:55,583 --> 00:44:56,583 Nyɔnuvi sia? 559 00:44:58,208 --> 00:44:59,791 Aƒetɔ, ele nye du me. 560 00:45:00,166 --> 00:45:01,625 Ele Tinsukia afisia. 561 00:45:01,916 --> 00:45:03,791 -Nu kae dzᴐ? -Míeke ɖe nyɔnuvia ŋu. 562 00:45:03,958 --> 00:45:06,166 Ele Tinsukia, Assam. 563 00:45:06,333 --> 00:45:07,166 Tinsukia ƒe nya? 564 00:45:07,250 --> 00:45:08,458 Ete ɖe Burma ƒe liƒowo ŋu. 565 00:45:08,791 --> 00:45:10,375 Tomenukuƒe aɖe le eƒe golɔgoewo me. 566 00:45:10,500 --> 00:45:13,083 Telugutɔ geɖe ʋu yi teƒe bubuwo afima be woawɔ dɔ le tomenukuƒewo. 567 00:45:14,458 --> 00:45:16,166 Ðe CCTV aɖewo le du ma mea? 568 00:45:17,375 --> 00:45:18,500 Teƒe didi aɖe ŋutɔe wònye, aƒetɔ. 569 00:45:18,625 --> 00:45:20,166 Womekpɔe gɔ̃ hã o gadzraɖoƒewo alo posudɔwɔƒewo. 570 00:45:21,375 --> 00:45:22,333 Emegbe... 571 00:45:22,666 --> 00:45:24,708 Ðewohĩ ele be eya hã nanye... 572 00:45:25,750 --> 00:45:28,208 - Aƒetɔ? - Dzo yi Tinsukia enumake. 573 00:45:28,291 --> 00:45:29,125 Miva, ŋutsuwo. 574 00:45:30,375 --> 00:45:31,958 Amekawoe nèdɔ ɖa? 575 00:45:32,041 --> 00:45:32,916 Mele Selfie ɖom ɖa. 576 00:45:38,291 --> 00:45:39,166 Amega. 577 00:45:39,291 --> 00:45:41,458 Yi edzi nànɔ fotowo ɖom ɖa tso Tinsukia. 578 00:45:41,750 --> 00:45:42,750 Enyo, aƒetɔ. 579 00:45:43,000 --> 00:45:43,833 Mina míayi. 580 00:45:47,208 --> 00:45:50,083 Oh damn!, nyɔnuvi sia nyo na naneke o. 581 00:46:05,458 --> 00:46:06,666 Le nyateƒe me la, nyee nye... 582 00:46:07,458 --> 00:46:08,500 Menya. 583 00:46:09,541 --> 00:46:10,958 Èle gbɔgblɔm be "ŋkeke ɖeka bubu", alo? 584 00:46:16,541 --> 00:46:17,666 -Vidzĩ... -Hey! 585 00:46:19,166 --> 00:46:20,166 Alɔgbɔnu! 586 00:46:21,583 --> 00:46:23,291 Eii! Selfie la dzena nukutɔe. 587 00:46:27,875 --> 00:46:28,958 Va. Mina míayi. 588 00:46:29,250 --> 00:46:30,250 Hee! 589 00:46:36,000 --> 00:46:37,000 Hey... 590 00:46:37,416 --> 00:46:38,458 Kpe ɖe ŋuwò! 591 00:46:45,625 --> 00:46:47,000 Ŋutsu siae kplɔe va afisiaa? 592 00:46:47,250 --> 00:46:49,333 Hey, anya wɔ ema le vodada me... 593 00:46:50,458 --> 00:46:51,958 Mete ŋu wɔa ema o. 594 00:47:07,708 --> 00:47:10,208 Nye nyuiwɔwɔ! Nyemenya tso afisi Sarpanch la xɔ nyɔnuvi sia le. 595 00:47:10,333 --> 00:47:11,666 Enyo keŋkeŋ na naneke o... 596 00:47:11,750 --> 00:47:13,375 Etsɔ aɖaka ɖeka eye wòŋlɔ evelia be. 597 00:47:13,458 --> 00:47:15,625 Mewɔa naneke nyuie gbeɖe o. Afikae wòle? 598 00:47:21,833 --> 00:47:23,166 Hey, hey! Amekawoe mienye? 599 00:47:23,291 --> 00:47:25,375 Afikae nèle ehem? Na wòadzo! 600 00:47:25,458 --> 00:47:26,375 Mele nu ƒom na wò... 601 00:47:28,833 --> 00:47:30,125 Nukatae mi ame evea miele kpekpeɖeŋu nam o.. 602 00:47:30,208 --> 00:47:31,250 Yi ɖaɖe nyɔnuvia. 603 00:47:35,500 --> 00:47:36,875 Ŋutsu geɖe ŋutɔ le afisia! 604 00:47:37,125 --> 00:47:38,750 Ðe mia dometɔ aɖeke mate ŋu axɔ nɛ oa? 605 00:47:40,166 --> 00:47:42,916 Oo, ao! Taflatse, ɖe ame aɖeke mate ŋu axɔ nɛ oa? 606 00:47:43,791 --> 00:47:45,166 Wò? Ke wò ya ɖɛ? 607 00:47:45,333 --> 00:47:46,166 Wò? 608 00:47:46,250 --> 00:47:48,000 Taflatse, ame aɖe naxe mɔ na wo! 609 00:47:48,541 --> 00:47:50,458 Ame aɖeke maxe mɔ na wo o eye ame aɖeke hã mate ŋui o. 610 00:47:53,875 --> 00:47:55,333 Ame ɖeka koe li ame si ate ŋu axe mɔ na wo. 611 00:47:56,750 --> 00:47:57,916 Eye wòe nye ema. 612 00:48:02,375 --> 00:48:03,750 Oo, ao! Oo, ao! 613 00:48:03,833 --> 00:48:05,375 Ŋutsu geɖe ŋutɔ le afisia. 614 00:48:05,458 --> 00:48:06,791 Ðe ame aɖeke mate ŋui oa? 615 00:48:06,875 --> 00:48:08,041 Viwòŋutsu hã le afisia, alo? 616 00:48:08,125 --> 00:48:09,666 Nukata mèbiae o? Ðe menye ŋutsue wònye oa? 617 00:48:14,458 --> 00:48:15,500 Oo, fiƒode! 618 00:48:16,500 --> 00:48:18,000 Míegblẽe ɖi. 619 00:48:18,416 --> 00:48:20,916 Lã eƒe ta eye nàtsɔe vɛ nam. 620 00:48:30,083 --> 00:48:33,375 Aŋɔa va dzɔ ɖe dzobibia dzi ele be ya naƒo dzoka xɔxɔwo adzoe 621 00:48:35,000 --> 00:48:36,583 ale be woate ŋu ase dzoxɔxɔ si le eme la gɔme... 622 00:48:44,208 --> 00:48:46,250 Hey, wole ewu ge. 623 00:49:11,750 --> 00:49:13,333 Nukae ŋutsu dahe la ate ŋu awɔ? 624 00:49:13,541 --> 00:49:15,958 Ele abe ame xoxo aɖe si xɔ dzo ene ʋu si madze egɔme gbeɖe o. 625 00:49:26,416 --> 00:49:30,041 Nyee bla wò be migado miaƒe asiwo ɖe ame aɖeke dzi o. 626 00:49:34,791 --> 00:49:37,583 Azɔ, mena ablɔɖe wò tso liƒo ɖesiaɖe dzi. 627 00:49:44,333 --> 00:49:45,458 Deva! 628 00:49:49,875 --> 00:49:51,041 Ele be woadzudzɔ. 629 00:49:54,375 --> 00:49:56,291 Wo dometɔ ɖesiaɖe ɖe kuku na wo. 630 00:50:03,458 --> 00:50:05,750 Alo na ʋu nado le wo me. 631 00:51:41,791 --> 00:51:43,375 Abe alesi wògblɔe ene la, ƒoƒo ɖeka koe! 632 00:53:28,208 --> 00:53:29,250 Ðe ema vea amea? 633 00:55:00,458 --> 00:55:02,541 Yi dziƒoxɔa dzi nàbla nusianu. Ele be nàwu nuawo ƒoƒo nu hafi egbea naɖo. 634 00:55:02,625 --> 00:55:03,500 Enyo. 635 00:55:13,500 --> 00:55:15,000 Nyee nye nusiawo katã ƒe agbanɔamedzi. 636 00:55:15,208 --> 00:55:18,375 Mena Deva ka ɖe edzi tsã be anɔ dedie le afisia. 637 00:55:18,583 --> 00:55:20,708 Nyemetsɔ ɖeke le ema me o. 638 00:55:21,375 --> 00:55:25,583 Fifia la, nusiwo katã le vevie nam nye kple vinye, menye nu bubu aɖeke o. 639 00:55:25,791 --> 00:55:28,708 Modzakaɖeɖe hã mele asinye o be woabu ame bubu ɖesiaɖe ƒe kuxiwo ŋu. 640 00:55:29,666 --> 00:55:32,875 Kɔƒe ɖesiaɖe, du ɖesiaɖe, . du ɖesiaɖe... 641 00:55:34,000 --> 00:55:35,916 Míenɔ ʋuʋum ƒe adre siwo va yi me. 642 00:55:36,750 --> 00:55:38,791 Mesusu be míeke ɖe eŋu mlɔeba ŋutifafa aɖewo le afisia. 643 00:55:39,875 --> 00:55:41,583 Gake fifia ele be míagadze egɔme ake! 644 00:55:42,500 --> 00:55:44,041 Afikae wòle be míayi tso afisia? 645 00:55:44,541 --> 00:55:46,958 Gblɔe nam, ƒo nu. 646 00:55:48,541 --> 00:55:50,958 Le wò ta la, eva hiã be vinyea na... ake... 647 00:55:58,291 --> 00:56:00,041 Kplɔ nyɔnuvi ma eye nàdzo, Bilal. 648 00:56:12,541 --> 00:56:13,583 Danyee nye esia. 649 00:56:17,416 --> 00:56:19,208 Esia tae meva India ɖo. 650 00:56:20,041 --> 00:56:23,041 Danye dina ɣesiaɣi be yeava India. 651 00:56:24,041 --> 00:56:25,875 Gake fofonye maɖe mɔ nɛ gbeɖe o. 652 00:56:27,083 --> 00:56:29,125 Eye danye ƒe didi mamlɛtɔ... 653 00:56:30,208 --> 00:56:32,500 Ele be wòatsɔ eƒe kukua ava India. 654 00:56:34,541 --> 00:56:36,416 Menya be mebia nu geɖe tso asiwò. 655 00:56:39,000 --> 00:56:41,708 Àte ŋu awɔ esia nu mamlɛtɔ ɖeka nam? Taflatse... 656 00:56:49,625 --> 00:56:51,833 Ðeviawo melɔ̃ wò o, eye nye hã nyemelɔ̃ wò o. 657 00:56:55,500 --> 00:56:56,750 Kplɔe dzoe, Bilal. 658 00:57:14,166 --> 00:57:15,291 Obulamma. 659 00:57:16,000 --> 00:57:17,083 Nyɔnuvi ma... 660 00:57:20,291 --> 00:57:23,791 Ʋuʋudedi siawo dometɔ aɖeke mate ŋui o wɔ dɔ bɔbɔe aɖe nyuie. 661 00:57:31,750 --> 00:57:34,291 Rinda, tɔtrɔ aɖe va le teƒe si wotsɔa nuawo yinae. 662 00:57:35,375 --> 00:57:38,791 Dzodzroƒe aɖe le Budherabad gbɔ, . le nutoa me Maotɔwo ƒe ŋusẽ te. 663 00:57:39,000 --> 00:57:40,458 Woawoe nye míaƒe amewo. 664 00:57:40,833 --> 00:57:43,583 Tso check post la eye wò aɖo Burma ƒe liƒowo dzi. 665 00:57:43,708 --> 00:57:45,375 Tsɔe yi afima. 666 00:57:45,500 --> 00:57:48,750 Tsɔ kpe ɖe nudɔdɔ ma ŋu la, . ele be nàkplɔ nyɔnuvi aɖe hã vɛ. 667 00:57:49,041 --> 00:57:50,000 Afikae nyɔnuvi ma le fifia? 668 00:57:50,250 --> 00:57:53,500 Le mɔ dzi yina check post ma la, wò akpɔ du sue aɖe si ŋkɔe nye Tinsukia. 669 00:57:54,750 --> 00:57:56,625 Ele be nàkplɔ nyɔnuvi ma tso afima vɛ. 670 00:57:57,041 --> 00:57:58,458 Mègaŋlɔ nutrenua be o. 671 00:58:00,625 --> 00:58:03,083 Edze abe dzɔgbenyui le Ɣedzeƒe ŋu na mí ene. 672 00:58:04,708 --> 00:58:06,250 Ʋu yi mɔ ma dzi. 673 00:58:11,875 --> 00:58:13,708 Wotrɔ afisi woatsɔe ayi na amewo. 674 00:58:15,416 --> 00:58:16,666 Mina míayi afima. 675 00:58:16,750 --> 00:58:17,666 Hee! 676 00:58:17,750 --> 00:58:19,666 -Amega. -Mina míayi Burma ƒe liƒo dzi. 677 00:58:22,916 --> 00:58:23,958 Ne ènya tso liƒoa ko la... 678 00:58:24,041 --> 00:58:25,583 Menyo o, Deva. Makpɔ edzi. 679 00:58:31,291 --> 00:58:32,375 Deva ƒe ŋkɔ. 680 00:58:33,208 --> 00:58:34,250 Mina míadze egɔme. 681 00:58:51,625 --> 00:58:53,291 Krishnanth ƒe ŋkɔ! 682 00:58:53,708 --> 00:58:55,541 Ɣeyiɣi didi aɖee nye sia si nyemekpɔ wò o. 683 00:58:56,166 --> 00:58:57,250 Efɔ̃a? 684 00:58:57,333 --> 00:58:58,750 Nyee nèdi, alo? 685 00:58:58,833 --> 00:58:59,833 Mele afisia. 686 00:58:59,916 --> 00:59:02,708 Wum ne èdi gake meɖe kuku, tsɔ vinyenyɔnua kpɔ nublanui. 687 00:59:42,041 --> 00:59:43,541 -Nutrenu... -Enyo, aƒetɔ! 688 00:59:44,000 --> 00:59:45,000 Hee! 689 00:59:45,125 --> 00:59:47,791 Tsɔ nutrenua tre nyɔnuvia dzi eye emegbe wotsɔe de agbatsɔʋua me. 690 00:59:57,083 --> 00:59:59,541 Nyɔnuvia le agbatsɔʋua me xoxo. 691 01:00:00,083 --> 01:00:01,791 Wotre nutrenua hã nu. 692 01:00:02,125 --> 01:00:04,208 Wole ekplɔm va afisia. 693 01:00:12,458 --> 01:00:14,458 Aleke kee wòɖale o, mawu wò. 694 01:00:14,791 --> 01:00:19,625 Gake hafi mawɔ ema la, ele be nàwɔe kpɔ viwònyɔnua wòaku le ŋkuwòme. 695 01:00:25,250 --> 01:00:27,458 Ate ŋu adzo. Míakpɔ ame bubu. 696 01:00:28,125 --> 01:00:29,125 Nam! 697 01:00:33,458 --> 01:00:36,041 Ðeviawo melɔ̃ wò o, eye nye hã nyemelɔ̃ wò o. 698 01:01:02,875 --> 01:01:04,791 Ne wokplɔ mí yi Burma la, míate ŋu asi o. 699 01:01:06,666 --> 01:01:08,708 Ðo nye biabia aɖewo ŋu gbã. 700 01:01:09,875 --> 01:01:11,791 Amekawoe nye ame siwo di be yewoawum? 701 01:01:12,875 --> 01:01:14,250 Nukae fofonye wɔ na wo? 702 01:01:15,083 --> 01:01:17,708 Nukatae wobia tso asinye be manɔ mia gbɔ? 703 01:01:18,375 --> 01:01:21,541 Nukatae dadaa wɔ nu ɖe eŋu ale gbegbe, ɖe plastic hɛ dzia? 704 01:01:22,333 --> 01:01:24,916 Nukatae metso tɔa o liƒo siwo dadaa ɖo? 705 01:01:25,875 --> 01:01:27,250 Eye nukae nye esia? 706 01:02:01,708 --> 01:02:03,250 Lé atikpoa ɖe asi. 707 01:02:04,250 --> 01:02:05,250 Nu ka? 708 01:02:11,083 --> 01:02:12,125 Obulamma. 709 01:02:14,291 --> 01:02:17,166 Ne ènya ame si gbɔ vinyenyɔnua nɔ ŋkeke siawo katã, . 710 01:02:17,500 --> 01:02:18,958 àɖe asi le eŋu. 711 01:02:37,375 --> 01:02:39,166 Lé atikpoa ɖe asi sesĩe. 712 01:03:58,916 --> 01:03:59,916 Wotɔ agbatsɔʋuawo... 713 01:04:01,166 --> 01:04:02,375 Etɔ agbatsɔʋua. 714 01:04:02,541 --> 01:04:04,666 Ame aɖe tɔ agbatsɔʋua? 715 01:04:05,208 --> 01:04:06,375 Amekae nye eya ŋutɔ? 716 01:04:06,666 --> 01:04:08,666 Ðe wòle be nàgbãe le teƒea hafi. 717 01:04:18,250 --> 01:04:19,916 Ame si tɔ ʋua lae nye... 718 01:04:20,416 --> 01:04:21,625 Devaratha ƒe... 719 01:04:50,500 --> 01:04:53,500 Ame aɖeke mate ŋu awɔ naneke nɛ o. 720 01:05:26,833 --> 01:05:27,833 Nae. 721 01:05:44,750 --> 01:05:48,166 Àte ŋu atsɔ tɔdzisasrã atɔ tɔsisi aɖe gake... 722 01:05:53,000 --> 01:05:55,541 Aleke nàwɔ atɔ te atsiaƒu sesẽ aɖe? 723 01:06:08,666 --> 01:06:12,291 Nyemegblɔ nya sia na wò kpɔ o, Obulamma. 724 01:06:12,583 --> 01:06:15,125 Ne ɖe mewɔe la, anye ne èwɔe godoo xe mɔ nam be nyemagawɔ esia o. 725 01:06:15,458 --> 01:06:18,083 Akpe na viwònyɔnuvi, mekpɔe... 726 01:06:18,375 --> 01:06:21,333 Ðe wòle be woawui hafi ɣeyiɣi si me woke ɖe eŋu, alo? 727 01:06:21,958 --> 01:06:24,666 Gake ame aɖeke mate ŋu awɔ naneke nɛ o.. 728 01:06:40,291 --> 01:06:43,583 Esia tae metsɔ nyɔnuvia de eme ɖo le agbatsɔʋu si ŋu nutrenua le la me 729 01:06:43,708 --> 01:06:46,541 eye wòkpɔ egbɔ be be Devaratha tɔ agbatsɔʋu ma. 730 01:06:50,958 --> 01:06:52,875 Ame siwo di be yewoawu wò... 731 01:06:53,041 --> 01:06:53,916 Fofowò... 732 01:06:54,083 --> 01:06:55,708 Eya, dadaa... 733 01:06:55,916 --> 01:06:56,750 Nye... 734 01:06:56,916 --> 01:06:59,083 Eye nutrenu la, le mí katã si nu ɖeka si sɔ kple wo nɔewo... 735 01:07:00,166 --> 01:07:01,250 Khansaar ƒe ŋkɔ. 736 01:07:06,291 --> 01:07:11,791 Ènya nusi adzɔ ne nenema ame aɖeke tɔ te nutrenu la, alo? 737 01:07:12,166 --> 01:07:16,333 Ènya amesi ƒe nutrenue nye ema! 738 01:07:22,333 --> 01:07:23,750 Ame aɖe tɔ te nutrenua. 739 01:07:25,958 --> 01:07:27,041 Zi gbãtɔe nye esia... 740 01:07:28,166 --> 01:07:30,083 -Eye amesi tɔ te esia nye-- . -Menya. 741 01:07:37,125 --> 01:07:38,333 Varadha ƒe... 742 01:07:41,625 --> 01:07:44,083 Varadha Rajamannaar ƒe ŋkɔ! 743 01:07:56,833 --> 01:07:59,875 Ame bubu aɖeke mate ŋu axe mɔ nɛ o negbe eya ko. 744 01:08:07,000 --> 01:08:08,000 Deva... 745 01:08:12,041 --> 01:08:14,083 Khansaar trɔ ame gbogbo aɖewo ƒe dzɔgbese. 746 01:08:14,250 --> 01:08:15,875 Gake, nukae trɔ Khansaar ƒe dzɔgbevɔ̃e nye 747 01:08:16,208 --> 01:08:17,833 esime xɔlɔ̃ vevi eve... 748 01:08:21,666 --> 01:08:23,833 va zu hoʋlila veviwo. 749 01:08:41,125 --> 01:08:43,291 Nye ɖoɖoa wɔ nuku ŋutɔ, alo? 750 01:08:43,791 --> 01:08:47,291 Fifia aʋa aɖe adzɔ le wo ame evea dome... 751 01:08:47,625 --> 01:08:49,833 Eye ɖeka koe atsi agbe. 752 01:08:54,250 --> 01:08:56,916 -Hey, Yameʋukula... -Ègblɔ be ame aɖeke mate ŋu axe mɔ na nutrenu ma o! 753 01:08:57,708 --> 01:08:59,625 Khansaar ƒe Salaar! 754 01:09:02,125 --> 01:09:04,000 Ame aɖeke mate ŋu atɔ te nutrenu ma o. 755 01:09:04,166 --> 01:09:06,583 Salaar la na Varadha Rajamannaar. 756 01:09:10,041 --> 01:09:12,875 Gake eyae wɔ nutrenu ma! 757 01:09:13,416 --> 01:09:17,708 Salaar Devaratha Raisaar ƒe amegã! 758 01:09:44,416 --> 01:09:45,791 Nukae dzɔna fifia? 759 01:09:50,750 --> 01:09:52,666 Enye se si wòɖe fia. 760 01:09:54,250 --> 01:09:55,750 Ame aɖeke mate ŋu agbãe o! 761 01:09:56,083 --> 01:09:57,625 Dzi... Dzi... 762 01:09:59,833 --> 01:10:01,083 Mia tae mele afisia. 763 01:10:01,833 --> 01:10:03,333 Ele be amesiame si atɔ te nutrenu la naku. 764 01:10:10,708 --> 01:10:13,000 Ŋutinya aɖewo kpɔkpɔ doa vɔvɔ̃ na ame. 765 01:10:17,666 --> 01:10:20,000 Ŋutinya aɖewo sese doa vɔvɔ̃ na ame. 766 01:10:25,375 --> 01:10:26,625 Gake ŋutinya sia nye... 767 01:10:27,666 --> 01:10:29,500 dziŋɔ be woabu eŋu gɔ̃ hã. 768 01:10:45,708 --> 01:10:47,416 Èdi be yease eƒe ŋutinyaa? 769 01:10:59,333 --> 01:11:01,291 Ŋutinya sia dze egɔme ƒe akpe ɖeka enye sia. 770 01:11:02,625 --> 01:11:06,416 Dacoits siwo ƒe nu léa dzi na ame wu Mahmud Ghazni eye Genghis Khan nɔ agbe ɣemaɣi. 771 01:11:09,250 --> 01:11:11,833 Menye kɔƒe aɖe koe woada adzoe o... 772 01:11:12,875 --> 01:11:15,375 gake, woatɔ dzo ɖiɖi va kɔƒea me va zu afi. 773 01:11:15,750 --> 01:11:18,125 Woaxɔ nusianu woda adzo, trɔ yi Khansaar. 774 01:11:20,083 --> 01:11:21,083 Khansaar ƒe ŋkɔ! 775 01:11:21,666 --> 01:11:23,958 Ave aɖe si le wo dome towo kple atsiaƒu. 776 01:11:24,500 --> 01:11:26,625 To etɔ̃e nɔ anyi le adzodala mawo dome. 777 01:11:27,916 --> 01:11:29,250 Mannaar-toa me tɔwo. 778 01:11:30,333 --> 01:11:31,583 Shouryaanga to la. 779 01:11:33,541 --> 01:11:34,875 Eye Ghaniyaar to la. 780 01:11:35,375 --> 01:11:39,125 To etɔ̃awo dzi ɖe edzi eye nu dze edzi na wo si ŋu wometsɔ nya ɖo o ƒe alafa geɖe. 781 01:11:39,500 --> 01:11:42,000 Wotrɔ avea va zu mɔ̃ sesẽ dziŋɔ aɖe. 782 01:11:44,416 --> 01:11:45,416 Dzo! 783 01:11:45,500 --> 01:11:47,791 Britaintɔ siwo ate ŋui ɖu fia ɖe xexeame katã dzi 784 01:11:48,833 --> 01:11:51,291 ate ŋu axɔ India bliboa gake... 785 01:11:52,250 --> 01:11:53,333 Le Khansaar me la... 786 01:11:53,708 --> 01:11:55,083 womete ŋu ɖo afɔ gɔ̃ hã o. 787 01:11:59,250 --> 01:12:03,166 Ɣesiaɣi si Britaintɔwo ate kpɔ be yewoawɔe eyata, wova bu woawo ŋutɔ ƒe aʋakɔ mlɔeba. 788 01:12:09,791 --> 01:12:13,833 Le Ðokuisinɔɣi megbe la, ame yeyeawo dukɔ si woɖo la ƒe nya gã aɖe nɔ... 789 01:12:14,166 --> 01:12:15,958 Nukae wòle be woawɔ kple khansaar? 790 01:12:17,458 --> 01:12:20,291 Ame etɔ̃awo ƒe ŋgɔnɔla ɣemaɣi towo, Shivmannaar va Delhi. 791 01:12:20,791 --> 01:12:23,208 Khansaar tutu tso Indiatɔwo ƒe anyigbatata dzi... 792 01:12:23,666 --> 01:12:27,041 Exlɔ̃ nu be India ƒe dukplɔse mawɔ dɔ ɖe Khansaar dzi o gake... 793 01:12:27,333 --> 01:12:31,125 se ɖesiaɖe si Khansaar ɖo woatsɔe awɔ dɔe le India. 794 01:12:33,750 --> 01:12:36,125 Ga si wokpɔ to wo katã me nuwɔna siwo mele se nu o siwo le India 795 01:12:36,208 --> 01:12:38,708 abe adzodada, tsatsadada, . gazazã ɖe mɔ gbegblẽ nu, atike vɔ̃ɖiwo zazã, anyigba 796 01:12:38,833 --> 01:12:40,291 petroleum, aʋatso ga 797 01:12:40,375 --> 01:12:44,041 kple abɔwo, siwo wozãna tsɔ ƒua du ɖe wo nɔewo nu va ɖo alafa memamã si Khansaar ɖo 798 01:12:44,333 --> 01:12:45,875 eye woƒe amedɔdɔwoe kpɔa wo dzi. 799 01:12:46,625 --> 01:12:48,833 Be woaxe mɔ ɖe se kple ɖoɖo nu tso nudede woƒe dɔwɔnawo me, . 800 01:12:48,958 --> 01:12:50,916 wodze dunyahehe ƒe sedede gɔme. 801 01:12:52,208 --> 01:12:53,083 Vɔvɔ̃ 802 01:12:54,333 --> 01:12:56,250 Wotsɔ aʋawɔnu sia wɔe 803 01:12:56,333 --> 01:12:57,916 ame aɖeke metsɔ dzideƒo dze ŋgɔ wo o. 804 01:13:02,333 --> 01:13:05,083 Amewo nɔ vɔvɔ̃m be yewoagblɔ gɔ̃ hã ŋkɔ si nye "Khansaar". 805 01:13:07,583 --> 01:13:09,666 Wotrɔ asitsatsa sia si wotsɔ vɔvɔ̃ ƒu du 806 01:13:09,833 --> 01:13:11,958 abe gadede asi ɖeka kolia ene, . va zu esi me viɖe le wu. 807 01:13:13,166 --> 01:13:15,875 Enya ŋutasẽnuwɔwɔ ƒe nɔnɔme bliboe ƒe toawo me, Shivmannaar... 808 01:13:16,000 --> 01:13:19,875 ɖoe be yeatu Khansaar ɖo wòazu ɖoɖo aɖe esime woƒe gakpɔkpɔ nɔ dzidzim ɖe edzi seɖoƒemanɔmee. 809 01:13:22,208 --> 01:13:25,250 Sewo ƒe hatsotso aɖe ŋɔŋlɔ be woanye si dzi amesiame wɔna ɖo vevie, . 810 01:13:25,625 --> 01:13:27,958 etsɔ ŋkɔ na agbalẽ ma be "Dukplɔse". 811 01:13:28,916 --> 01:13:30,333 Eye le Dukplɔse ma nu la... 812 01:13:30,625 --> 01:13:32,583 ema Khansaar ɖe akpa 101 me 813 01:13:33,166 --> 01:13:35,208 eye wòfia asi kplɔlawo ɖe akpa mawo dzi. 814 01:13:35,750 --> 01:13:38,416 Ewɔ asigɛ aɖe kple asi abe dzesi si tsi tre ɖi na kplɔla ene. 815 01:13:39,041 --> 01:13:41,458 Emegbe ema kplɔlawo dome ɖe ƒuƒoƒo gã etɔ̃ me, . 816 01:13:42,333 --> 01:13:45,250 61 Kplɔla siwo si ɖeka koe le tia wo dometɔ ɖesiaɖe be "Dziɖuɖumegãwo". 817 01:13:45,375 --> 01:13:48,500 Kplɔla enyi siwo si ya teti etɔ̃ ɖesiaɖe be "Aƒetɔwo". 818 01:13:52,083 --> 01:13:57,083 Eye esi ame 15 da asi ɖe eɖokui dzi ta la, Shivmannaar ɖe gbeƒãe be yenye Khansaar Fia. 819 01:14:01,250 --> 01:14:02,958 Gbeɖeka la, Shivmannaar ku... 820 01:14:06,916 --> 01:14:10,000 Le nubabla si le... to etɔ̃, le Shivmannaar ƒe ku megbe, . 821 01:14:10,250 --> 01:14:14,041 Shouryaanga ƒe ŋgɔnɔla to aɖe me la, ele be Dhaara naɖu Khansaar dzi. 822 01:14:16,416 --> 01:14:20,375 Gake, Rajamannaar medi gbeɖe be yeana nu o tsɔ fofoa ƒe fiazikpui ɖa na ame bubu. 823 01:14:21,958 --> 01:14:23,791 Amesiame le ŋku lém ɖe nye fiazikpui ŋua? 824 01:14:25,333 --> 01:14:28,375 Luʋɔ ɖeka pɛ hã metso ele be woaɖe Shouryaanga to la ta. 825 01:14:28,791 --> 01:14:31,875 Ðe míate ŋu adze ŋgɔ woa? 826 01:14:32,250 --> 01:14:35,208 Mɔ ɖeka koe li si dzi woato awu wo katã. 827 01:14:38,000 --> 01:14:40,250 Ŋutsuwo, nyɔnuwo, kith kple kin... 828 01:14:40,333 --> 01:14:43,458 ele be woawu wo esime wole alɔ̃ dɔm, womekpɔ nublanui na ame aɖeke o. 829 01:14:46,083 --> 01:14:48,041 Ne agbe ɖeka pɛ koe woɖe le eme gɔ̃ hã... 830 01:14:48,250 --> 01:14:50,541 Shouryaangatɔwo ƒe hlɔ̃biabia nye nusi womate ŋu asusu o. 831 01:15:01,000 --> 01:15:02,583 Nu ka ta? 832 01:15:25,083 --> 01:15:27,333 Gbemagbe la, Shouryaanga bliboa to aɖe ɖa keŋkeŋ. 833 01:15:30,708 --> 01:15:33,916 Le amewuwu si nye Rajamannaar ta he vɛ la, ame bubu ɖesiaɖe de ta agu nɛ. 834 01:15:34,875 --> 01:15:36,958 Etu gãtɔ kekeake gli siwo ƒo xlã Khansaar, . 835 01:15:37,916 --> 01:15:39,625 ƒo aʋakɔ gãtɔwo nu ƒu, . 836 01:15:40,541 --> 01:15:42,708 eye wòwɔ Khansaar teƒe si ŋu ŋusẽ le wu ɖesiaɖe. 837 01:15:52,000 --> 01:15:54,750 Rajamannaar keke Dudzikpɔla 61 la ɖe enu... 838 01:15:55,541 --> 01:15:57,750 Le Aƒetɔ ƒe nɔƒe enyiawo dome la, . 839 01:15:57,833 --> 01:16:00,125 eɖo wo dometɔ atɔ̃ tso Ghaniyaar to la me. 840 01:16:02,416 --> 01:16:03,250 Vaali ƒe ŋkɔ. 841 01:16:04,625 --> 01:16:05,583 Gurung ƒe nya. 842 01:16:06,458 --> 01:16:07,291 Cheeka ƒe ŋkɔ. 843 01:16:09,375 --> 01:16:10,333 Ranga ƒe ŋkɔ. 844 01:16:11,958 --> 01:16:12,791 Eye Naarang hã. 845 01:16:14,291 --> 01:16:17,208 Etsɔ Aƒetɔ etɔ̃awo ƒe susɔea na ɖoƒewo na eya ŋutɔ ƒe ƒomea me tɔwo 846 01:16:17,708 --> 01:16:20,708 Om, Rajamannaar ƒe nya srɔ̃ gbãtɔ nɔviŋutsu tsitsitɔ. 847 01:16:21,916 --> 01:16:24,416 Bhaarava, Rajamannaar ƒe toyɔvi. 848 01:16:25,708 --> 01:16:28,166 Rudra, Rajamannaar ƒe viŋutsu srɔ̃a gbãtɔe wɔe. 849 01:16:30,250 --> 01:16:31,208 Radha Rama ƒe agbalẽ. 850 01:16:31,833 --> 01:16:33,916 Rajamannaar ƒe vinyɔnu srɔ̃a gbãtɔe wɔe. 851 01:16:34,250 --> 01:16:37,000 Rajamannaar ƒe bubu kple dada. 852 01:16:38,500 --> 01:16:41,791 Togbɔ be vovototo geɖe nɔ wo dome hã le Aƒetɔwo kple Dziɖuɖumegãwo dome... 853 01:16:42,291 --> 01:16:45,041 Ame aɖeke metsɔ dzideƒo yi gbeɖe o tsi tre ɖe Rajamannaar ƒe lɔlɔ̃nu ŋu. 854 01:16:47,666 --> 01:16:50,625 Ame siwo nɔ anyi ŋutasẽnuwɔwɔ ƒe nɔnɔme ƒe 1,000 kple edzivɔ 855 01:16:51,250 --> 01:16:53,041 nɔ ame tem ɖe anyi tsã woƒe dzɔdzɔme ƒe 25 sɔŋ 856 01:16:53,666 --> 01:16:54,666 vaseɖe esime, gbemagbe... 857 01:16:56,750 --> 01:16:58,416 Fofo, nyateƒee? 858 01:16:58,500 --> 01:17:00,208 Ðe nèle dodom le Khansaar? 859 01:17:00,708 --> 01:17:02,500 Mayi ɖe wò teƒe, ne ehiã. 860 01:17:02,958 --> 01:17:06,291 Wotu gbedoxɔwo be woatsɔ akaka mawusubɔsubɔ. 861 01:17:10,458 --> 01:17:14,041 Woɖua fiaɖuƒewo dzi be woatsɔ akaka domenyinu. 862 01:17:15,041 --> 01:17:18,583 Khansaar ye wotu be woakaka nu ɖeka ko... 863 01:17:20,666 --> 01:17:21,583 Vɔvɔ̃. 864 01:17:22,958 --> 01:17:25,041 Melé eme ɖe asi vaseɖe fifia. 865 01:17:25,583 --> 01:17:27,416 Mele be ame aɖeke natso vɔvɔ̃ ƒe fli ma o. 866 01:17:28,000 --> 01:17:29,958 Amekae tso fli ma fifia? 867 01:17:30,875 --> 01:17:33,083 Mele dodom ƒe Khansaar be yeanya ema. 868 01:17:33,958 --> 01:17:37,208 Rama, vaseɖe esime matrɔ gbɔ la, nyee gblẽ Khansaar ɖe wò gaƒoɖokui te. 869 01:17:37,833 --> 01:17:41,000 Eye meɖo ŋu ɖe ŋuwò katã be àlé be nɛ nyuie. 870 01:17:42,083 --> 01:17:42,958 Enyo, Fofo. 871 01:17:48,791 --> 01:17:49,625 Nye Fia. 872 01:17:50,291 --> 01:17:53,083 Menya be ame aɖeke mawɔe o tomaɖomaɖo wò nyametsotsowo dzi. 873 01:17:53,791 --> 01:17:56,916 Gake, abe wò toyɔvi ene la, . Medi be mabia nya aɖe wò... 874 01:17:57,083 --> 01:17:58,958 Ɣekaɣie nàtsɔe ake? 875 01:17:59,125 --> 01:18:02,000 -Ame ka? -Viwòŋutsu... 876 01:18:03,833 --> 01:18:04,708 Varadha ƒe ŋkɔ. 877 01:18:05,041 --> 01:18:07,041 Nukatae nètsɔ asigɛa ƒu gbe? 878 01:18:10,250 --> 01:18:11,583 Ðo eŋu nam, nukatae? 879 01:18:15,500 --> 01:18:17,625 Etsɔ bubu si metsɔ nɛ la ƒu gbe. 880 01:18:18,666 --> 01:18:20,958 Gome si le esi be wòanye vinye la bu nɛ. 881 01:18:21,250 --> 01:18:22,708 Gake, ƒe ewo vi aɖe koe wònye. 882 01:18:22,958 --> 01:18:24,458 Nukatae nètsi dzi ɖe eŋu? 883 01:18:26,458 --> 01:18:30,250 Elabena ame bubu aɖeke si si... dzideƒo anɔ tsitre ɖe ŋkuwòme abiae. 884 01:18:30,666 --> 01:18:35,791 Elabena, fifia gɔ̃ hã la, ègblẽa zikpui aɖe ɖi ƒuƒlu na Varadha le wò nuɖukplɔ̃ dzi. 885 01:18:37,083 --> 01:18:42,791 Ɣesiaɣi si mekpɔ fofowò, Shivmannaar, . eɖoa ŋku Varadha dzi nam, le ema ta! 886 01:18:44,166 --> 01:18:46,166 Eyae nye wò ʋu hã, nye Fia. 887 01:18:47,416 --> 01:18:51,333 Edze na bubua hã si Rudra xɔna. 888 01:18:53,916 --> 01:18:57,916 Ƒe 30 enye sia la, . Menɔ anyi ɖe fiazikpui sia dzi 889 01:18:58,291 --> 01:19:02,916 kple nyametsotsowo wɔwɔ na Khansaar ɖeɖeko. 890 01:19:03,375 --> 01:19:08,541 Zi gbãtɔe nye esia, . Nye ŋutɔ mele nyametsotso aɖe wɔm. 891 01:19:09,708 --> 01:19:13,625 Nusi dim mele koe nye miaƒe zikpuiwo dometɔ ɖeka. 892 01:19:16,958 --> 01:19:19,416 Mexɔe se be wò ɖeka koe ame ɖeka si ana... 893 01:19:19,541 --> 01:19:21,958 nusianu si mabia, . evɔ mebu tame zi eve o. 894 01:19:22,208 --> 01:19:24,041 Eyata, mele biabiam tso mia si be... 895 01:19:24,791 --> 01:19:26,125 Ranga! 896 01:19:29,916 --> 01:19:36,625 Medi be makpɔ vinyeŋutsu, Varadha Rajamannaar, 1999. abe Aƒetɔ ene esime megale agbe. 897 01:19:40,833 --> 01:19:41,666 Varadha ƒe... 898 01:19:41,750 --> 01:19:43,541 Eyae nye viŋutsua ƒe Rajamannaar srɔ̃ evelia. 899 01:19:44,083 --> 01:19:46,375 Abe alesi wòtsɔ eƒe asigɛa sa vɔe ene esime wònye ɖevi la, . 900 01:19:46,708 --> 01:19:48,416 mete ŋu va zu Aƒetɔ tso ɣemaɣi o. 901 01:19:48,666 --> 01:19:50,208 Togbɔ be woɖoe be wòanye Nutomedziɖula hã la, . 902 01:19:50,416 --> 01:19:52,708 enɔa agbe kplii ɣesiaɣi Aƒetɔ aɖe ƒe kakaɖedzi. 903 01:19:55,708 --> 01:19:57,583 Àtsɔe nam, Ranga? 904 01:20:02,041 --> 01:20:03,750 Mele be nàbia nye Fia o. 905 01:20:04,958 --> 01:20:06,291 Ðeko wòle be nàde se nam. 906 01:20:08,500 --> 01:20:12,666 Mele dodom le Khansaar le dɔ vevi aɖe ŋutɔ dzi. 907 01:20:13,041 --> 01:20:17,750 Ne metrɔ gbɔ ko la, ɖoɖowɔɖiawo katã ƒe Varadha Rajamannaar wɔwɔ Aƒetɔ 908 01:20:18,208 --> 01:20:19,833 ele be wòe nawɔe, Bali. 909 01:20:19,916 --> 01:20:20,750 Ẽ, nye Fia! 910 01:20:51,083 --> 01:20:55,666 Ènya nusita wòbiaea na wò zikpui tso mí katã me, Ranga? 911 01:20:57,041 --> 01:20:58,541 Meka ɖe edzi be ènyae. 912 01:21:04,208 --> 01:21:06,708 Fofowò fɔ asigɛa etsɔe ƒu gbe ɖe anyigba 913 01:21:06,833 --> 01:21:11,083 eye wòzu Aƒetɔ, si mewɔa esia o na bubu si le esi wòɖu dzi la ke nɛ... 914 01:21:11,250 --> 01:21:16,458 Ewɔ nam abe ɖe wotsɔ ƒu aɖe ƒu gbe ɖe eŋu ene avuwo ƒe ha ɖeka kple avu ɖeka xɔe... 915 01:21:16,541 --> 01:21:18,291 Gake fofonye ɖu dzi vavã gbemagbe! 916 01:21:18,500 --> 01:21:20,416 Ne ɖe wòbia nye agbe la, . Anye ne melɔ̃ faa tsɔe na hafi... 917 01:21:21,500 --> 01:21:23,208 Aleke mawɔ atsɔ nye zikpui la ana? 918 01:21:24,041 --> 01:21:25,083 Ðe asi le eŋu. 919 01:21:26,916 --> 01:21:28,500 Ðe nàɖe asi le eŋu... 920 01:21:28,958 --> 01:21:29,958 Ranga? 921 01:21:30,291 --> 01:21:32,458 Fia Rajamannaar ƒe sededewo... 922 01:21:33,500 --> 01:21:34,791 womate ŋu atsi tre ɖe eŋu o. 923 01:21:35,541 --> 01:21:39,458 Ðoɖo bubu aɖe hã li ŋusẽ le eŋu wu Rajamannaar ƒe sededewo. 924 01:21:40,083 --> 01:21:41,625 Khansaar ƒe Dukplɔsea. 925 01:21:42,666 --> 01:21:45,708 Eye le agbalẽ ma me la, afima nye se vevi aɖe ŋutɔ. 926 01:21:46,416 --> 01:21:48,291 "Amesi sesẽ wu lae aɖu dzi... 927 01:21:49,000 --> 01:21:50,375 Ame sesẽtɔwo kekeake awɔ... 928 01:21:51,458 --> 01:21:52,291 Dziɖuɖu." 929 01:21:53,083 --> 01:21:54,916 Ranga, tɔwò nye hlɔ̃biabia yeye. 930 01:21:55,500 --> 01:21:59,750 Gake Rudra ƒe hlɔ̃biabia dze egɔme tso esime wodzi Varadha. 931 01:22:00,791 --> 01:22:04,041 Àte ŋu abia ɖokuiwò be nukatae mele nu geɖe ɖem fia nenema gbegbe ɖo dzitsitsi ɖe ŋuwò kple nusi le eme nam. 932 01:22:04,208 --> 01:22:05,750 Egbea ebia tso asiwò be nàna nu wò zikpui dzi. 933 01:22:05,833 --> 01:22:07,083 Etsɔ ateŋu anye nye ɣeyiɣi... 934 01:22:07,375 --> 01:22:09,958 Gake menye nenemae o Dukplɔsea gblɔ be. 935 01:22:10,666 --> 01:22:13,250 Maɖu dziwò. Eye mieɖu dzinye. 936 01:22:14,666 --> 01:22:15,666 Mina míawɔ avu. 937 01:22:16,916 --> 01:22:18,750 Ŋusẽtɔ kekeake aɖu dzi. 938 01:22:19,916 --> 01:22:21,166 Ame sesẽtɔwo kekeake awɔ... 939 01:22:22,583 --> 01:22:23,750 Dziɖuɖu. 940 01:22:26,166 --> 01:22:28,166 Ðe Rudra le yiyim be yeawu Varadha? 941 01:22:28,458 --> 01:22:29,583 Nyemate ŋu axɔ nya sia dzi ase o... 942 01:22:29,958 --> 01:22:33,208 Rudra dɔ ame be woayɔ Pandit vɛ. 943 01:22:33,291 --> 01:22:34,125 Pandit? 944 01:22:44,416 --> 01:22:46,083 Ne Rajamannaar trɔ gbɔ la... 945 01:22:47,000 --> 01:22:48,666 Varadha ava zu Aƒetɔ. 946 01:22:49,625 --> 01:22:52,208 Nɔvinye azu Aƒetɔ. 947 01:22:52,541 --> 01:22:54,958 Gake kaka Rajamannaar natrɔ ava la, . 948 01:22:55,291 --> 01:22:57,000 ke ne Varadha mele agbe o ɖe? 949 01:23:07,791 --> 01:23:09,791 Ŋusẽtɔ kekeake aɖu dzi. 950 01:23:12,500 --> 01:23:15,125 Ŋusẽtɔ kekeakee aɖu dzi! 951 01:23:46,333 --> 01:23:47,333 Ranga... 952 01:23:48,750 --> 01:23:50,583 Èdi be yeatso eƒe ŋɔti me... 953 01:23:51,083 --> 01:23:54,375 Gake Mannaar lae medi to dada si wòdo... 954 01:24:12,625 --> 01:24:14,291 Dukplɔsea! 955 01:24:22,000 --> 01:24:23,500 Rudra, Dukplɔseae! 956 01:24:24,250 --> 01:24:25,500 Mele be ame aɖeke nagbe toɖoɖoe o. 957 01:24:35,666 --> 01:24:37,208 Amekae xe mɔ nam? 958 01:24:38,416 --> 01:24:40,125 Amekae xe mɔ nam? 959 01:24:41,166 --> 01:24:42,416 Hee! 960 01:24:48,041 --> 01:24:51,375 Èle tsitrenu le míaƒe Fia Rajamannaar ƒe fiasã me. 961 01:24:52,041 --> 01:24:54,333 Le eƒe anyinɔnɔ alo eƒe anyimanɔmanɔ me... 962 01:24:54,583 --> 01:24:57,375 mele be ame aɖeke nafɔe o woƒe gbe alo woƒe nu ƒu du. 963 01:24:59,083 --> 01:25:00,583 Nyee xe mɔ na wò. 964 01:25:01,041 --> 01:25:03,750 Aleke nàwɔ awɔ nyametsotso ma? 965 01:25:04,708 --> 01:25:09,208 Elabena mele Fia la teƒe fifia, . eye esia tae mi katã miegale agbe ɖo. 966 01:25:09,541 --> 01:25:11,666 Ne nyametsotsoa nye tɔnye la, . 967 01:25:12,625 --> 01:25:16,041 mi katã anye ne nenemae wotso ta le wo ŋu vaseɖe fifia. 968 01:25:17,000 --> 01:25:18,041 Bali! 969 01:25:18,166 --> 01:25:19,208 Aƒenɔ! 970 01:25:19,625 --> 01:25:23,583 Tso fifia dzi la, mebiaa nu be woatɔ te ŋutasẽnuwɔwɔ ƒomevi ɖesiaɖe 971 01:25:23,666 --> 01:25:27,750 le Aƒetɔwo dome kple Khansaar ƒe Nutomedziɖulawo... 972 01:25:28,333 --> 01:25:30,583 Mele aʋawɔwɔ nutsitsi ƒe ɖoɖo aɖe dzi dem. 973 01:25:31,041 --> 01:25:32,875 Le Fia si le dɔ wɔm ƒe sedede nu la, . 974 01:25:32,958 --> 01:25:37,166 woɖoa aʋawɔwɔ nutsitsi ƒe ɖoɖo aɖe le Khansaar tso egbea dzi! 975 01:25:42,750 --> 01:25:43,958 Dukplɔsea. 976 01:25:47,333 --> 01:25:51,375 Wo katã wole tsitre sɔsɔe do ŋgɔ Khansaar ƒe Dukplɔsea. 977 01:25:51,708 --> 01:25:58,375 Agbalẽa na gomenɔamesi amesiame le Khansaar be wòatsi tre ɖe Fia la gɔ̃ hã ŋu. 978 01:25:59,750 --> 01:26:02,125 Nye, Rudra Rajamannaar, ƒe 1999 me. 979 01:26:02,583 --> 01:26:08,208 le Aƒetɔ ƒe ɖoƒe me, do susu ɖa akɔdada be woaɖe aʋawɔwɔ nutsitsi ƒe ɖoɖo si woɖo ɖi la ɖa! 980 01:26:17,166 --> 01:26:19,375 Abe alesi Khansaar Dukplɔsea gblɔe ene la, . 981 01:26:19,625 --> 01:26:22,083 le ŋkeke enyi megbe la, . nyametsotso si woawɔ nenye be woadzudzɔ aʋawɔwɔ 982 01:26:22,166 --> 01:26:25,208 ele be woazi edzi alo womazi edzi o la, woaxɔe 983 01:26:25,291 --> 01:26:28,416 to akɔdada ƒe ɖoɖo si woawɔe le Kotagada! 984 01:26:34,166 --> 01:26:36,500 Ame aɖeke medi be yealala o vaseɖe akɔdadaŋkekea dzi. 985 01:26:36,875 --> 01:26:39,333 Tso Aƒetɔwo dzi va ɖo Dziɖulawo dzi, . 986 01:26:39,500 --> 01:26:43,541 ame sia ame dze nuƒoƒoƒu gɔme nublanuimakpɔmakpɔtɔe kple aʋakɔ siwo ŋu ŋusẽ le ŋutɔ. 987 01:27:06,166 --> 01:27:07,791 Rudra yɔ Pandit... 988 01:27:07,875 --> 01:27:09,666 Naarang ƒo Russiatɔwo nu ƒu. 989 01:27:10,125 --> 01:27:12,208 Gurung ƒo Serbiatɔwo nu ƒu. 990 01:27:12,500 --> 01:27:15,916 Dudzikpɔlawo gɔ̃ hã wɔe nenema wo dometɔ ɖesiaɖe ƒo ŋutsu blaatɔ̃ ya teti nu ƒu. 991 01:27:16,041 --> 01:27:18,333 Egbea la, wonɔ abe... Ame yeye 700 ye ge ɖe agbo la nu... 992 01:27:18,541 --> 01:27:21,041 Nyemeka ɖe aʋakɔ nenie bubu dzi o ate ŋu age ɖe Khansaar me ayi ŋgɔe... 993 01:27:28,208 --> 01:27:30,291 Ènya alesi gbegbe wòdoa vɔvɔ̃ na amea wo dometɔ ɖesiaɖe nye? 994 01:27:34,875 --> 01:27:36,791 Eye aʋawɔnu siwo ƒomevi wozãna wotsɔ... 995 01:27:42,583 --> 01:27:43,666 Wòe gblɔe nam. 996 01:27:45,000 --> 01:27:46,666 Ame nenie míele tsɔm vɛ? 997 01:27:48,291 --> 01:27:49,291 Gblᴐe nam. 998 01:27:50,666 --> 01:27:52,750 Aʋakɔ kae míele tsɔ ge vɛ? 999 01:27:56,250 --> 01:27:57,916 Nɔviŋutsu, gblɔe nam taflatse. 1000 01:28:00,291 --> 01:28:02,083 Afikae míaƒe aʋakɔa le? 1001 01:28:20,250 --> 01:28:22,333 Míeɖoe hã be míakplɔ aʋakɔ aɖe vɛ. 1002 01:28:35,875 --> 01:28:39,208 Le jeep ɖeka pɛ ko me eye... kple zikpui ɖeka koe le ƒuƒlu... 1003 01:28:43,750 --> 01:28:49,000 Nye gɔ̃ hã medi vevie be makpɔ asrafowo si woɖo be wòanɔ zikpui ma dzi. 1004 01:29:18,375 --> 01:29:19,583 Hey, Deva, wò ŋutɔ! 1005 01:29:19,791 --> 01:29:22,208 Fofonye de dɔ aɖewo asi nam be mawɔ... 1006 01:29:22,375 --> 01:29:23,625 Nyemate ŋu ado go kpli wò o... Àte ŋu adzo. 1007 01:29:23,833 --> 01:29:25,791 -Hey... -Megblɔ be nyemate ŋu ado go o... 1008 01:29:31,833 --> 01:29:32,750 Deva... 1009 01:29:35,833 --> 01:29:36,958 Èɖo ŋku dzinyea? 1010 01:29:40,708 --> 01:29:42,250 Ðewohĩ wò gbe atrɔ. 1011 01:29:43,541 --> 01:29:44,958 Gake alesi nèyɔam la ya mewɔe nenema o. 1012 01:29:48,083 --> 01:29:50,000 Ne menye danye o la, . 1013 01:29:50,166 --> 01:29:52,666 ame ɖeka koe li ame si yɔam be Deva le xexeame katã. 1014 01:29:55,666 --> 01:29:57,666 Varadha Rajamannaar ƒe agbalẽ. 1015 01:30:35,125 --> 01:30:36,291 Aleke nèle, dada? 1016 01:30:41,333 --> 01:30:42,333 Dɔ le wuyem... 1017 01:30:43,583 --> 01:30:45,000 Miɖa nane nam. 1018 01:30:46,500 --> 01:30:48,458 Ɣeyiɣi didi aɖee nye sia si nyemeɖu wò nuɖuɖu o. 1019 01:31:04,625 --> 01:31:05,541 Hey... 1020 01:31:09,541 --> 01:31:11,625 Nukatae nègakpɔtɔ le afisia? Megblɔ na mi be nyemele vava ge o... 1021 01:31:14,041 --> 01:31:16,041 Hey... Afikae wò ŋɔti ƒe asigɛ le? 1022 01:31:20,750 --> 01:31:22,958 Ðe nà... 1023 01:31:30,583 --> 01:31:31,750 Amekae xɔe? 1024 01:31:33,541 --> 01:31:35,250 Magblɔe na danye eye mava. 1025 01:31:36,875 --> 01:31:39,291 Le akpa ɖeka la, Varadha di be yeaxɔe be wòakplɔ Deva ɖe asi aleke kee wòɖale o... 1026 01:31:41,166 --> 01:31:43,500 Le go bubu me la, Deva dada hã wɔe nenema eɖoe be yemadɔe ɖa o... 1027 01:31:58,041 --> 01:31:58,916 Dada! 1028 01:31:59,666 --> 01:32:01,625 -Mesusu be Varadha hiãm... -Gake... 1029 01:32:23,666 --> 01:32:24,625 Yi kplii... 1030 01:32:25,041 --> 01:32:25,875 Mina míayi aɖaxɔe. 1031 01:33:32,750 --> 01:33:34,750 -Amega... -Ehiã be woawɔ entry. 1032 01:33:44,250 --> 01:33:46,708 -Rani... Rani... -Surabhi ƒe nya! 1033 01:33:47,833 --> 01:33:49,333 -Rani! -Surabhi ƒe nya! 1034 01:33:50,166 --> 01:33:51,458 Taflatse, ɖe asi le eŋu. 1035 01:33:51,625 --> 01:33:53,250 Magatrɔ ava gbeɖe o. 1036 01:33:54,916 --> 01:33:56,083 Ame nenie, aƒetɔ? 1037 01:33:57,000 --> 01:33:58,125 Ðeka koe. 1038 01:34:05,833 --> 01:34:07,583 Ame bubu aɖeke megali oa, aƒetɔ? 1039 01:34:07,708 --> 01:34:09,041 Nyemeyɔ ame bubu aɖeke o. 1040 01:34:16,583 --> 01:34:17,458 Surabhi! 1041 01:34:18,375 --> 01:34:19,416 Ŋkɔwò ɖɛ? 1042 01:34:19,541 --> 01:34:20,458 Devaratha ƒe ŋkɔ. 1043 01:34:20,541 --> 01:34:21,375 To ka mee? 1044 01:34:21,458 --> 01:34:22,750 Enye gotagometɔ. 1045 01:34:24,458 --> 01:34:25,541 Tsɔ eƒe agbalẽtatawoa? 1046 01:34:25,916 --> 01:34:28,958 Mele gbe dom ɖa na míaƒe Mawunɔ be wòaɖe mí. 1047 01:34:29,875 --> 01:34:34,833 Surabhi, aleke kee míeɖado gbe ɖa o, . Mawu aɖeke meɖea afɔ ɖe nuvɔ̃nyigba sia dzi o. 1048 01:34:35,041 --> 01:34:37,875 Zi nenie wòle be magblɔe na wò? 1049 01:34:50,208 --> 01:34:52,458 Vɔvɔ̃ ɖoe esi wòkpɔe ko le gli ŋu. 1050 01:34:54,083 --> 01:34:55,375 Kpɔ nyuie, aƒetɔ. 1051 01:34:55,875 --> 01:34:57,583 Amesiame si afɔ afɔ ɖe eme... 1052 01:34:58,083 --> 01:34:59,250 Mègado go gbeɖe o. 1053 01:35:05,291 --> 01:35:06,791 Nu ka wɔm nèle fifia? 1054 01:35:12,541 --> 01:35:14,958 Vɔvɔ̃ tae wotua gli gãwo ɖo. 1055 01:35:16,333 --> 01:35:17,875 Menye le vɔvɔ̃ na amesiwo ado go ta o... 1056 01:35:18,333 --> 01:35:20,125 Miegblɔ be Mawuwo mava ɖe mía ta o. 1057 01:35:20,208 --> 01:35:21,958 Eyata, mele gbe dom ɖa le mɔ si to vovo na ema nu. 1058 01:35:23,708 --> 01:35:25,583 ...gake le vɔvɔ̃ na amesiwo ava ge ɖe eme ta. 1059 01:35:28,916 --> 01:35:31,041 Mɔkpɔkpɔ be gbɔgbɔ vɔ̃ aɖe ya teti ava xɔ na mí. 1060 01:35:31,958 --> 01:35:35,791 Le ƒe 25 megbe la, . le ŋugbe si wòdo ta... 1061 01:35:36,125 --> 01:35:37,791 etrɔ gbɔ va yi anyigba si dzi wodzii le la dzi. 1062 01:37:05,416 --> 01:37:06,916 -Baba, esia nye... -Menya. 1063 01:37:11,791 --> 01:37:14,750 Mègakpɔ nu ƒo xlãe o... Ame bubu aɖeke magava o... 1064 01:37:15,708 --> 01:37:16,708 Nyateƒee, menyae. 1065 01:37:20,833 --> 01:37:23,083 Varadha wɔ nya aɖe si woŋlɔ ɖe eme le eƒe aʋakɔ si le agboawo nu ƒe ŋkɔwo ŋɔŋlɔ me. 1066 01:37:23,833 --> 01:37:26,875 Ame ɖeka koe woge ɖe agbo la nu. 1067 01:37:27,708 --> 01:37:29,083 Ðeka koe? 1068 01:37:34,500 --> 01:37:36,166 Ŋutsu ɖeka koe nèkplɔ vɛa? 1069 01:37:36,458 --> 01:37:39,333 Míehiã aʋakɔ blibo aɖe, . eye ɖeka koe nètsɔ vɛa? 1070 01:37:39,625 --> 01:37:41,458 -Eya, le amewo katã dome? -Meŋlɔ be be mabia. 1071 01:37:41,833 --> 01:37:43,708 Ðe wòe wɔ ɖoɖoawo katãa le Deva ƒe afisia nɔnɔ ta? 1072 01:37:44,375 --> 01:37:45,458 Ẽ, mewɔe nenema. 1073 01:37:48,958 --> 01:37:50,166 Èŋlɔe bea? 1074 01:37:51,083 --> 01:37:55,541 Le nyametsotso ɖeka ma ta miewɔe nɛ ƒe 25 enye sia... 1075 01:37:57,333 --> 01:37:59,458 Míaƒe agbenɔnɔ le nublanuitɔe egbea gɔ̃ hã. 1076 01:38:02,833 --> 01:38:04,291 Eye ke hã èkplɔe gbɔe. 1077 01:38:04,541 --> 01:38:06,583 -Na wòaɖu nu. -Èzi ɖoɖoe, Baba. 1078 01:38:08,833 --> 01:38:11,000 -Fifia gɔ̃ hã la, ate ŋui-- -Rinda! 1079 01:38:11,625 --> 01:38:14,208 Na Satthi nanya be curry la menye nu ʋeʋĩi si sɔ gbɔ o. 1080 01:38:14,375 --> 01:38:15,250 Deva malɔ̃e o. 1081 01:38:15,583 --> 01:38:18,000 Ne èle nuɖuɖu ɖom nɛ la, tsɔe na kplu ɖeka si me fafa ƒuƒu si womeɖa o le abe axadzi ene. 1082 01:38:20,291 --> 01:38:25,500 Amesiame si le Khansaar kple mɔkpɔkpɔbuɖeame 1083 01:38:26,083 --> 01:38:29,625 di be yeagbã mí ɖe akpa vovovowo me... 1084 01:38:31,083 --> 01:38:32,583 Ðe susu aɖe le asiwòa? 1085 01:38:43,583 --> 01:38:46,541 Mehiã be nàxɔe o nyametsotso si me mɔkpɔkpɔbuɖeame le alea fifia. 1086 01:38:47,083 --> 01:38:49,833 Medi be nànɔ nye zikpui dzi esime megale agbe 1087 01:38:50,000 --> 01:38:51,708 eye mawɔ nye didi dzi be makpɔ wò abe Aƒetɔ ene. 1088 01:38:51,791 --> 01:38:53,208 -Gake, Papa... -Hey... 1089 01:38:53,708 --> 01:38:56,708 Vaseɖe fifia la, nye dzi dze eme wò didiwo màbiae o... 1090 01:38:57,291 --> 01:38:59,250 Ðeko nàwɔ nye didi ɖeka sia dzi... 1091 01:39:01,666 --> 01:39:02,625 Aƒetɔ! 1092 01:39:04,083 --> 01:39:06,666 Rudra Mannaar ɖo gbedasi aɖe ɖe wò. 1093 01:39:06,833 --> 01:39:07,708 Aƒetɔ Rudra ɖo gbedasi aɖe ɖaa? 1094 01:39:08,041 --> 01:39:10,083 Mawɔ nusianu nɛ. Nukae wònye? 1095 01:39:10,666 --> 01:39:13,583 Ebia tso asiwò be nàka ɖe edzi be Varadha medɔa alɔ̃ kura o. 1096 01:39:17,291 --> 01:39:19,250 Baba, míele dodom. 1097 01:39:19,958 --> 01:39:21,166 Taflatse ƒo ka na Deva hã... 1098 01:39:21,416 --> 01:39:23,166 Mía dometɔ geɖe ŋutɔ le afima. Nukatae míehiãe? 1099 01:39:24,000 --> 01:39:25,000 Hey... Va. 1100 01:39:30,916 --> 01:39:31,916 Yi ɖaxɔe. 1101 01:39:32,500 --> 01:39:33,875 Maƒo wò... 1102 01:39:34,041 --> 01:39:35,083 Yi! 1103 01:39:42,166 --> 01:39:43,000 Aƒetɔ! 1104 01:39:43,833 --> 01:39:46,041 Nu ka tae nèle zɔzɔm, nye Aƒetɔ? 1105 01:39:46,666 --> 01:39:48,166 Hey, lé akɔtakpoxɔnu ɖe asi nɛ fifia... 1106 01:39:49,666 --> 01:39:50,875 Afikae akɔtakpoxɔnua le? 1107 01:39:59,166 --> 01:40:01,333 Menya nusi tututu ƒomevie ƒe nɔnɔme siwo me míele. 1108 01:40:02,291 --> 01:40:04,958 Menya hã be woƒo xlã mí futɔ siwo le afisiafi koe... 1109 01:40:05,166 --> 01:40:06,083 Hey... 1110 01:40:09,583 --> 01:40:10,583 Nukae wònye? 1111 01:40:11,791 --> 01:40:13,958 Menye vɔvɔ̃ be woawu ye ko o, . 1112 01:40:15,208 --> 01:40:18,500 Mevɔ̃na na gbɔɖiamea be míele fu kpem haɖe... 1113 01:40:21,916 --> 01:40:22,833 Amekae nye ema? 1114 01:40:30,375 --> 01:40:34,375 Wo katã wole mɔ kpɔm vevie lala be yeatso ta na wò... 1115 01:40:34,750 --> 01:40:41,333 Mesena le ɖokuinye me be mawɔe le afisia tututu, . fifia, eye emegbe woaɖi wò. 1116 01:40:41,958 --> 01:40:43,833 Ne míedi be míanɔ agbe le afisia... 1117 01:40:44,208 --> 01:40:46,625 Aleke kee aʋakɔ gã aɖee míakpɔ o, . maɖe vi aɖeke o. 1118 01:40:47,958 --> 01:40:51,166 Le Khansaar la, naneke mate ŋu anɔ nenema o wobu akɔnta to akɔntabubumɔ̃ zazã me. 1119 01:41:03,541 --> 01:41:07,000 Esia tae metsɔ aɖaʋatɔ aɖe vɛ ɖo ame si womate ŋu abu akɔnta le o. 1120 01:41:13,416 --> 01:41:14,791 Gake, nuka wɔm wòle? 1121 01:41:17,666 --> 01:41:18,791 Lé tu la ɖe asi sesĩe. 1122 01:41:19,041 --> 01:41:21,291 Ele be nàlé wò ŋutilã ɖe te tsitrenu esime nèle aŋea hem. 1123 01:41:22,500 --> 01:41:23,541 Dedienɔnɔ... 1124 01:41:24,250 --> 01:41:25,958 ne èwɔe ko hafi nàte ŋu ada tu tsi dedienɔnɔ ƒe ʋuƒoa. 1125 01:41:26,625 --> 01:41:31,083 Mɔ̃ɖaŋudɔwɔla anya alesi woazãe spanner kple safui gake... 1126 01:41:31,333 --> 01:41:33,250 aleke wòawɔ anya tu zazã? 1127 01:42:25,583 --> 01:42:26,708 Emae nye ema, alo? 1128 01:42:41,166 --> 01:42:42,208 Mina míayi. 1129 01:42:44,791 --> 01:42:46,041 Le wò subɔsubɔ me, nye Aƒetɔ? 1130 01:42:47,041 --> 01:42:49,750 Hey, nyemekpɔ kplɔ̃ ƒuƒlu aɖeke oa? 1131 01:42:50,666 --> 01:42:52,458 Madzra kplɔ̃awo ɖo na wò zi ɖeka, nye Aƒetɔ. 1132 01:42:55,375 --> 01:42:58,958 Ɣeaɖewoɣi la, mesena le ɖokuinye me be enyo wu be mewɔa naneke o. 1133 01:43:06,375 --> 01:43:09,625 Zi nenie wòle be magblɔe na wò be nàbla wò asiwo ahatsi tre! 1134 01:43:18,500 --> 01:43:19,500 Dada... 1135 01:43:25,875 --> 01:43:27,458 Afikae nèyina? 1136 01:43:27,541 --> 01:43:29,166 Dɔ bubu aɖewo gali míawɔ, na míayi. 1137 01:43:29,708 --> 01:43:31,291 -Ao, le nyateƒe me la... -Va, va... 1138 01:43:31,625 --> 01:43:32,458 Ganga... 1139 01:43:41,625 --> 01:43:43,791 Rudra le akpa ɖeka eye Ranga le akpa kemɛ. 1140 01:43:43,875 --> 01:43:46,875 Azɔ, vinye, Vishnu abe alesi wòle ŋukpe dom wò ene... 1141 01:43:47,083 --> 01:43:49,583 Esi wònye Rajamannaar viŋutsu ta la, egbɔ eme vevesese na wò be nàdo dzi le nu mawo katã me. 1142 01:43:49,791 --> 01:43:50,833 Wɔ nu ɖeka. 1143 01:43:51,583 --> 01:43:54,166 Lã wò ta ɖa eye nàdae ɖe nye afɔ nu. 1144 01:44:06,250 --> 01:44:07,333 Nye vodadae... 1145 01:44:08,416 --> 01:44:09,500 Nyemede dzesii o... 1146 01:44:30,625 --> 01:44:32,166 Zi nenie nye ema àxe mɔ nam? 1147 01:44:35,000 --> 01:44:37,208 Ɣeyiɣi didi kae wòate ŋu alé eɖokui ɖe te... 1148 01:44:39,166 --> 01:44:40,583 Nye gɔ̃ hã nyemenya o. 1149 01:44:52,666 --> 01:44:53,875 Hey, gblẽm ɖi... 1150 01:44:54,791 --> 01:44:58,041 Khansaar ƒe Fia, . Rajamannaar ƒe viŋutsu... 1151 01:44:58,166 --> 01:44:59,791 Varadha Rajamannaar ƒe ŋkɔ! 1152 01:45:00,250 --> 01:45:01,958 Kpɔ eƒe nɔnɔme sesẽa ɖa fifia! 1153 01:45:06,166 --> 01:45:08,333 Asixɔxɔ aɖeke kura mele ŋunye le afisia o. 1154 01:45:09,000 --> 01:45:10,083 -Baba... -Hey! 1155 01:45:10,291 --> 01:45:13,708 -Do dzi. -Bilal... Mawu amesiame... 1156 01:45:13,916 --> 01:45:16,791 Deva! Taflatse mibɔbɔ nɔ anyi... taflatse... 1157 01:45:19,333 --> 01:45:23,625 Nye dukɔ aɖeke mekpɔa dzidzɔ o be nyee kplɔ wò va afisia. 1158 01:45:28,000 --> 01:45:29,916 Ðeko womele egblɔm sesĩe o... 1159 01:45:30,833 --> 01:45:32,250 Gake meka ɖe edzi be wole fi ƒom. 1160 01:45:33,666 --> 01:45:37,666 Mèɖe fu na wò kpɔ be yeawɔ gɔ̃ hã o biam nukatae mekplɔ wò va afisia ɖo. 1161 01:45:41,000 --> 01:45:43,208 -Màbia nye nya o. -Nɔviŋutsu, èɖu nu wòsɔ gbɔ. 1162 01:45:43,333 --> 01:45:44,166 Mina míayi. 1163 01:45:45,250 --> 01:45:49,583 Hey... va afisia, nɔvinyeŋutsu lɔlɔ̃tɔ... 1164 01:45:49,666 --> 01:45:53,125 Nɔviŋutsu! Na madzo, nɔvinye. 1165 01:45:55,375 --> 01:45:57,666 Hey, mi ŋutsuwo tsɔe va aƒemee. 1166 01:45:57,833 --> 01:45:58,791 Baachi! 1167 01:46:04,500 --> 01:46:06,375 Vɔvɔ̃ ɖom ŋutɔ, xɔ̃nye... 1168 01:46:09,750 --> 01:46:11,666 Menye be nane adzɔ ɖe dzinye o. 1169 01:46:13,291 --> 01:46:16,875 Menye bubu sue lae nye ema o Me susɔ la, woakplɔm adzoe... 1170 01:46:20,375 --> 01:46:24,958 Ðeko metsi dzi ku ɖe nɔvinyeŋutsu suetɔ ŋu. 1171 01:46:27,166 --> 01:46:29,416 Ele be nàkpɔ egbɔ be naneke medzɔna ɖe edzi o. 1172 01:46:31,791 --> 01:46:32,750 Hey... 1173 01:46:36,666 --> 01:46:38,083 Ele be nàkpɔ edzi. 1174 01:46:40,041 --> 01:46:41,583 Ele be nàlé be nɛ... 1175 01:46:47,083 --> 01:46:49,125 Ele be nà... 1176 01:46:51,625 --> 01:46:53,500 Ðeko wòle be nàlé be nɛ. 1177 01:46:55,416 --> 01:46:56,375 Deva! 1178 01:47:07,500 --> 01:47:09,958 Asi ade le asiwò eye ke hã... 1179 01:47:10,375 --> 01:47:12,625 Womekeke ɖeka aɖeke ɖe enu be wòakpe ɖe ame ŋu o 1180 01:47:18,291 --> 01:47:20,875 Míele veve sem vevie 1181 01:47:21,041 --> 01:47:23,500 Eye mèle afi aɖeke si woakpɔ wò o 1182 01:47:29,333 --> 01:47:31,833 Nukatae nèdzraa dziku ɖo 1183 01:47:31,958 --> 01:47:34,375 Tsi tre ɖe amesiwo te ŋu gblẽna bɔbɔe ŋu 1184 01:47:40,041 --> 01:47:42,875 Be matsɔ abɔ siwo wodo ɖe dzi ado kafukafu na wò 1185 01:47:42,958 --> 01:47:45,583 Ŋusẽ aɖeke megali o 1186 01:47:51,000 --> 01:47:56,291 Le tadedeagu madzudzɔmadzudzɔe gɔ̃ hã me la, . Nublanuikpɔkpɔ mekpɔa ŋusẽ ɖe mía dzi o 1187 01:47:56,416 --> 01:47:59,708 Míeƒo ka na wò zi gbɔ zi geɖe 1188 01:48:01,333 --> 01:48:04,041 Ke hã mɔkpɔkpɔ nu yi 1189 01:48:38,791 --> 01:48:43,000 Hekpe ɖe Rudra, Ranga kple Bhaarava ŋu la, . Dudzikpɔla ewo bubuwo hã wɔ ɖeka. 1190 01:48:44,208 --> 01:48:46,750 Woadze agbagba hã be yewoakpɔ ŋusẽ ɖe amewo dzi ame mamlɛawo be woaxɔ woƒe akpa dzi... 1191 01:48:47,208 --> 01:48:49,958 Rudra, nya ka kee nèɖagblɔ o, . míayi aɖatsi tre ɖe míaƒe Fia ŋu o. 1192 01:48:50,166 --> 01:48:51,166 Enyo. 1193 01:48:51,708 --> 01:48:54,625 Ne mezu Fia si kplɔe ɖo la, mawɔe gblɔe na amesiame si ƒo xlãm godoo 1194 01:48:54,791 --> 01:48:58,291 be afima nɔ agbe ŋutɔ ŋutsu nuteƒewɔla abe wò ene... 1195 01:48:59,416 --> 01:49:00,333 Gake, nye Aƒetɔ... 1196 01:49:00,750 --> 01:49:02,291 Màte ŋu aɖu dzi Ghaniyaartɔwo manɔmee o. 1197 01:49:02,666 --> 01:49:04,666 Eye, Ghaniyaartɔwo dometɔ aɖeke meli o ayi aɖatsi tre ɖe woƒe ŋgɔnɔla Naarang ŋu. 1198 01:49:04,791 --> 01:49:05,791 Naarang! 1199 01:49:06,083 --> 01:49:08,916 Ke ne Ranga dze agbagba be yeakpɔ ŋusẽ ɖe amewo dzi ya ɖe Ghaniyaartɔwo dometɔ aɖewo be woaxɔ eƒe akpa dzi? 1200 01:49:09,333 --> 01:49:11,625 Ne kplɔlawo dometɔ ɖeka tso... nye to la tsi tre ɖe míaƒe Fia ŋu, . 1201 01:49:11,875 --> 01:49:14,250 Mawu wo katã kple nye ŋutɔ nye asiwo, nye Aƒetɔ. 1202 01:49:21,708 --> 01:49:24,000 -Ðeviwo, Naarang. -Nu ka? 1203 01:49:26,416 --> 01:49:27,708 Ɖeviwo. 1204 01:49:30,708 --> 01:49:31,625 Ŋutsuvi. 1205 01:49:36,166 --> 01:49:37,083 Nyᴐnuvi. 1206 01:49:41,416 --> 01:49:43,458 Nyɔnuvi... 1207 01:49:50,916 --> 01:49:51,791 Hey, Pandit! 1208 01:49:51,916 --> 01:49:53,791 Edo asigɛa. 1209 01:49:54,333 --> 01:49:55,250 Míate ŋu aka asi eŋu fifia o... 1210 01:49:56,250 --> 01:49:58,416 Ðeko nàgbɔ dzi ɖi ŋkeke ene bubu... 1211 01:50:03,625 --> 01:50:04,916 Nyɔnuvi... 1212 01:50:11,666 --> 01:50:13,250 Didi aɖe hã le asinye. 1213 01:50:13,375 --> 01:50:14,625 Nukae nye ema, Naarang? 1214 01:50:15,000 --> 01:50:17,666 Fofo aɖe ƒe didi, . to vovo na míaƒe Fia Rajamannaar tɔ. 1215 01:50:21,833 --> 01:50:23,750 Oo, Mawu! Wogava afisia ake! 1216 01:50:24,708 --> 01:50:26,083 Le aʋawɔwɔ nutsitsi ƒe akɔdadaa megbe la... 1217 01:50:26,458 --> 01:50:28,916 Medi be makpɔ vinyeŋutsuvia le nye zikpui dzi. 1218 01:50:32,041 --> 01:50:36,625 Ne aʋawɔwɔ nutsitsi ƒe akɔdadaa nya xɔ ko vɔ la, viwòa ava zu Aƒetɔ, Fofonye. 1219 01:50:45,958 --> 01:50:48,875 Nɔviŋutsu, Vishnu le Mahara. Ede se na mí be míava. 1220 01:50:50,375 --> 01:50:51,500 Ʋuʋudedi sia... 1221 01:50:53,333 --> 01:50:54,375 -Hey! -Amega? 1222 01:50:54,791 --> 01:50:57,750 Le nɔnɔme aɖeke me la, mele be wòawɔe nenema o Deva nya afisi míeyina. 1223 01:51:00,458 --> 01:51:01,916 Ne eva hã la, . nukae wòle wɔwɔ ge le mɔ sia mɔ nu? 1224 01:51:02,208 --> 01:51:03,916 Hey, gblɔe nɛ. 1225 01:51:04,041 --> 01:51:05,541 Hey, mele be Deva nava afima o. 1226 01:51:06,541 --> 01:51:08,583 Hey, afikae Devaratha le? 1227 01:51:09,625 --> 01:51:11,375 Aleke mawɔ agblɔe le mɔ aɖe nu bometsila sia se egɔmea? 1228 01:51:13,875 --> 01:51:14,708 Afikae wòle? 1229 01:51:15,958 --> 01:51:17,208 Enyo wu ne mese egɔme o. 1230 01:51:27,750 --> 01:51:29,875 Dɔwɔwɔ aɖe le Vishnu si. 1231 01:51:30,416 --> 01:51:32,500 Gbã la, etsɔa akpakpa la dzona yia dzi. 1232 01:51:40,708 --> 01:51:43,166 Hey, tɔ ɖe afima tututu. 1233 01:51:46,041 --> 01:51:47,916 Emegbe eya ŋutɔ tsoa ka la. 1234 01:52:20,666 --> 01:52:21,916 Aƒe ka kee ɖale o 1235 01:52:22,541 --> 01:52:24,208 kite la ɖina ɖe... 1236 01:52:28,125 --> 01:52:31,375 Ekplɔ nyɔnuvi ɖeka tso aƒe ma me. 1237 01:52:32,875 --> 01:52:34,041 Oo, Mawu! Ao! 1238 01:52:34,583 --> 01:52:36,458 Gbã la, ge ɖe eme! Yi eme! 1239 01:52:38,625 --> 01:52:39,583 Oo, ao! 1240 01:52:43,791 --> 01:52:45,875 Oo, ẽ... míexɔ míaƒe koklozi. 1241 01:52:47,625 --> 01:52:50,041 -Mayi, Dada. -Dada, meɖe kuku na madzo. 1242 01:52:50,416 --> 01:52:52,875 Ele be nàlé be nɛ mía dada kple mía nɔvinyɔnu sue la tɔ. 1243 01:52:52,958 --> 01:52:55,416 Ètsi akpa. Ðeko nàzi ɖoɖoe. 1244 01:52:55,541 --> 01:52:56,791 Mele yiyim. Emae nye ema. 1245 01:52:56,958 --> 01:52:58,791 Ame aɖeke mele mɔ xem nam o. Ka atam ɖe dzinye. 1246 01:52:59,000 --> 01:53:00,875 Ao, ao. Mayi. Ka atam ɖe dzinye. 1247 01:53:01,041 --> 01:53:02,083 Oo, ao! 1248 01:53:02,416 --> 01:53:04,708 Mehiã o, awɔ nuvevi ame nenema ke! 1249 01:53:04,916 --> 01:53:07,916 Mehiã be ame si ayi o, . Nyɔnu kukue menye le mɔ evea siaa nu. 1250 01:53:08,000 --> 01:53:12,541 Oo Mawunɔ! Ðe mí, taflatse... taflatse! 1251 01:53:15,666 --> 01:53:18,291 Oo, ao! Nukae mawɔ? 1252 01:53:29,166 --> 01:53:30,250 Surabhi! 1253 01:53:30,750 --> 01:53:32,958 Nyemenya nyɔnuvi si nye o ayi nye tɔnye egbea, gake... 1254 01:53:33,541 --> 01:53:35,583 Nyemate ŋu ado dzi le nya si me susu mele o la me o... 1255 01:53:37,208 --> 01:53:38,333 -Surabhi ƒe nya! -Surabhi ƒe nya! 1256 01:53:38,916 --> 01:53:40,666 -Surabhi ƒe nya! Nu ka wɔm nèle? -Hey, Surabhi! 1257 01:53:40,916 --> 01:53:44,250 -Surabhi... Surabhi ƒe... -Ʋu ʋɔa! Ʋu ʋɔa! 1258 01:54:28,500 --> 01:54:30,083 Hey, amekae yɔe va afisia? 1259 01:54:32,041 --> 01:54:33,041 Hee! 1260 01:54:33,250 --> 01:54:34,541 Wɔ ɖe ɖoɖoa dzi. 1261 01:54:34,666 --> 01:54:36,083 Tsi tre nàbla wò asiwo. 1262 01:54:51,291 --> 01:54:52,875 Enyo. 1263 01:54:58,833 --> 01:55:02,625 Amega! Taflatse miɖe asi le eŋu! 1264 01:55:03,291 --> 01:55:04,833 Amega! Taflatse miɖe asi le eŋu! 1265 01:55:05,000 --> 01:55:06,208 Aƒetɔ, aƒetɔ... 1266 01:55:09,083 --> 01:55:10,625 Ðevi koe wònye. 1267 01:55:17,125 --> 01:55:20,125 Afikae mi katã mieyi egbea, . gblẽm ɖi ɖe megbea? 1268 01:55:20,416 --> 01:55:22,166 Woyɔa anyigbamama ma be Mahara. 1269 01:55:23,708 --> 01:55:26,500 Meɖe kuku na wò, nye Aƒetɔ. 1270 01:55:28,458 --> 01:55:29,916 Ele abe koklolã ene. 1271 01:55:31,625 --> 01:55:34,666 Vishnu tiaa koklozi gbesiagbe 1272 01:55:36,250 --> 01:55:37,250 eye wòwunɛ. 1273 01:55:39,375 --> 01:55:41,708 Taflatse mègagblẽ eƒe agbe dome o. 1274 01:55:44,000 --> 01:55:45,291 Mina míakplɔe ayi aƒeme, lɔlɔ̃tɔ. 1275 01:55:45,375 --> 01:55:46,708 Hey, nyemegbɔ dzi ɖi o. 1276 01:55:47,666 --> 01:55:49,291 Gblẽe ɖi. 1277 01:55:49,416 --> 01:55:50,958 Ðeko nàna miniti eve mí, Aƒetɔ lɔlɔ̃tɔ. 1278 01:55:51,250 --> 01:55:53,125 Madzrae ɖo abe nyɔnu ene. 1279 01:55:59,333 --> 01:56:01,791 -Gake, le kokloziawo teƒe la, enye... -Baba. 1280 01:56:01,916 --> 01:56:04,833 Nu vevi bubuwo gali míawɔ. Mina míayi. 1281 01:56:20,833 --> 01:56:22,916 Oo Mawunɔ Kateramma! 1282 01:57:12,916 --> 01:57:14,625 Wò kɔnuwɔwɔwo mesɔ o. 1283 01:57:19,166 --> 01:57:21,166 Ne èdi Mawunɔ la be nàɖo to wò gbedodoɖawo... 1284 01:57:25,000 --> 01:57:27,041 Yi lãwo ƒe asi me... 1285 01:57:31,500 --> 01:57:36,208 Tso lãha la me la, tia nyui aɖe eye agbo si le lãmesẽ me eye eƒe dzo sesẽ siwo wotro. 1286 01:57:39,916 --> 01:57:41,875 Hey, dzudzɔe! 1287 01:57:42,875 --> 01:57:43,875 Aƒetɔ lɔlɔ̃tɔ! 1288 01:57:44,208 --> 01:57:46,791 Lée ɖe dzoawo ŋu eye nàhee ɖe anyi. 1289 01:57:47,666 --> 01:57:51,083 Garland eŋu, tsɔ turmeric de eme kple vermilion le eƒe mo... 1290 01:57:51,250 --> 01:57:53,250 Emegbe, ƒo yi la ɖe agakpe aɖe ŋu. 1291 01:57:53,875 --> 01:57:56,833 Hey, mele nu xlɔ̃m wò! Nyemagagblɔe na mi ake o. 1292 01:57:57,291 --> 01:57:59,916 Ele be woahlẽ tsi ɖe eƒe mo. 1293 01:58:00,916 --> 01:58:01,875 Mutthu! 1294 01:58:03,208 --> 01:58:05,916 Ne eʋuʋu ta ko la... 1295 01:58:12,125 --> 01:58:13,750 Ðe mayi nudzraɖoƒea fifiaa? 1296 01:59:09,250 --> 01:59:10,416 Hey, yi ɖawui! 1297 01:59:36,375 --> 01:59:37,291 Hee! 1298 02:00:14,125 --> 02:00:15,791 Kpɔ nusi wɔm wòle ɖa, nɔvinye! 1299 02:00:16,583 --> 02:00:17,583 Miwui! 1300 02:00:40,875 --> 02:00:41,833 Hacke wòku! 1301 02:00:58,500 --> 02:00:59,458 Surabhi! 1302 02:00:59,666 --> 02:01:01,250 Mawunɔ Kateramma meva o. 1303 02:01:01,958 --> 02:01:02,958 Ke boŋ... 1304 02:01:04,000 --> 02:01:05,500 edɔ via ɖe mía gbɔ, Dada. 1305 02:02:35,458 --> 02:02:38,083 Nɔviŋutsu, awu Vishnu. 1306 02:02:39,375 --> 02:02:42,166 Ne eku la, ènya nusi míaƒe nɔnɔme sesẽa anye, alo? 1307 02:02:44,291 --> 02:02:45,958 Varadha! Dzudzɔe fifia! 1308 02:02:50,625 --> 02:02:53,458 Mele ekpɔm tso nye ɖevime ke. 1309 02:02:55,583 --> 02:02:56,666 Madzudzɔ o. 1310 02:02:57,458 --> 02:02:59,166 Vaseɖe esime ŋutsu ma nadzudzɔ gbɔgbɔ... 1311 02:03:05,375 --> 02:03:06,375 Madzudzɔ o. 1312 02:03:25,708 --> 02:03:26,708 Èle ƒoƒo ge ɖe ŋunyea? 1313 02:03:27,041 --> 02:03:28,500 Ènya amesi fofonye nyea? 1314 02:03:32,291 --> 02:03:33,291 Baba! 1315 02:03:33,666 --> 02:03:35,041 Gblɔ nɛ be wòadzudzɔ, Baba. 1316 02:03:38,958 --> 02:03:40,125 Aleke gbegbe dzi le ƒowòe nye si! 1317 02:03:41,875 --> 02:03:44,291 Wu ame vɔ̃ɖi ma 1318 02:04:15,666 --> 02:04:16,541 Aɖabaƒoƒo eve pɛ ko... 1319 02:04:17,666 --> 02:04:19,000 Madzrae ɖo abe Aƒetɔ ene. 1320 02:05:52,125 --> 02:05:55,708 Ðeko mele ŋku lém ɖe eŋu nenye be ènye ame ŋutɔŋutɔ alo mènye ame ŋutɔŋutɔ o, vinye. 1321 02:06:27,833 --> 02:06:29,125 Wowu Vishnu. 1322 02:06:36,625 --> 02:06:37,708 Eyae nye ema? 1323 02:06:48,333 --> 02:06:52,333 Nukatae Deva wɔ nu ŋutasesẽtɔe nenema gbegbe ɖo na ame aɖe si menya gɔ̃ hã oa? 1324 02:06:52,708 --> 02:06:54,166 Nyemese egɔme egbea gɔ̃ hã o. 1325 02:06:55,625 --> 02:06:56,708 Mese egᴐme! 1326 02:06:58,250 --> 02:07:00,458 Le nyɔnuvi ɖesiaɖe si le xaxa me la, . 1327 02:07:01,791 --> 02:07:03,250 ekpɔ dadaa. 1328 02:07:08,833 --> 02:07:10,375 Aleke gbegbe wòtsɔ dzideƒo ka asi nyɔnuvia ŋui enye si! 1329 02:07:12,166 --> 02:07:13,458 Ðevi aɖe le ema me! 1330 02:07:20,166 --> 02:07:21,500 Babaa. 1331 02:07:26,791 --> 02:07:28,208 Nuka kee wòwɔ gbemagbe o 1332 02:07:28,458 --> 02:07:29,333 mekpɔ ŋusẽ ɖe menye míawo ɖeɖeko dzi o... 1333 02:07:29,833 --> 02:07:31,333 gake Khansaar bliboa ya. 1334 02:07:33,333 --> 02:07:34,500 Mele be esia nanɔ dzɔdzɔm o. 1335 02:07:34,625 --> 02:07:36,291 Vevietɔ le aʋawɔɣia. 1336 02:07:36,583 --> 02:07:39,083 Esia le ŋusẽ kpɔm ɖe amewo dzi akɔdada si gbɔna la. 1337 02:07:39,708 --> 02:07:42,500 Wowɔ ɖe aʋawɔwɔ nutsitsi ƒe ɖoɖoa dzi ale be Varadha nagawui o. 1338 02:07:42,708 --> 02:07:44,375 Aleke wòate ŋu ayi aɖawɔ esia? 1339 02:07:44,625 --> 02:07:45,708 Menye Varadha ye wui o. 1340 02:07:46,166 --> 02:07:47,083 Ŋutsu yeyeae. 1341 02:07:51,208 --> 02:07:52,666 Nukae míewɔna, Fofo? 1342 02:07:52,750 --> 02:07:55,583 Fifia la, wole nenema si Mannaartɔwo lé. 1343 02:07:55,833 --> 02:07:59,375 Gake míate ŋu axɔe o nyametsotso ɖesiaɖe si woawɔ le esia ŋu fifia. 1344 02:08:00,500 --> 02:08:03,250 Woatso nya me le eŋu si Naarang ŋlɔ le Velamgadi. 1345 02:08:03,541 --> 02:08:06,291 Makpɔ nublanui na Varadha godoo o. 1346 02:08:06,416 --> 02:08:09,791 Rudra! 1347 02:08:11,208 --> 02:08:14,958 Mese be àtsɔe ade asi Varadha yi Naarang le Velamgadi. 1348 02:08:15,166 --> 02:08:19,208 Ðe wòle ewu gea? Ðe wònyea? Gake nye gomenɔamesi be mawui. 1349 02:08:20,875 --> 02:08:23,000 Esi wònye ŋutsu yeyeae ta la ame si da seawo dzi, . 1350 02:08:23,291 --> 02:08:27,708 ele be nàna Naarang naxɔe ase be woahe to na fɔɖila la. 1351 02:08:27,875 --> 02:08:30,958 Ne Varadha ku la, makpɔ dzidzɔ. 1352 02:08:31,500 --> 02:08:34,375 Gake ele be madze fofonye yome, . Fia la ƒe sedede. 1353 02:08:35,083 --> 02:08:37,291 Fofonye, ​​maƒo nu kple Naarang. 1354 02:08:37,541 --> 02:08:39,083 Taflatse yi Varadha enumake. 1355 02:08:41,666 --> 02:08:42,625 Rudra... 1356 02:08:43,500 --> 02:08:48,208 Nyemebia wò o ɖe nusianu ta tso ɖevime ke. 1357 02:08:48,875 --> 02:08:52,750 Taflatse wɔ nane. 1358 02:08:54,125 --> 02:08:56,375 Medi Varadha. 1359 02:08:59,416 --> 02:09:01,291 Etsɔ le Velamgadi... 1360 02:09:01,625 --> 02:09:04,541 Naarang le ʋɔnudrɔ̃nya la gblɔ ge. 1361 02:09:04,791 --> 02:09:07,166 Wowɔ ɖoɖoawo katã vɔ. 1362 02:09:08,041 --> 02:09:08,958 Nukae wòfia? 1363 02:09:09,458 --> 02:09:11,875 Ne èdi be yeaɖe yeƒe ŋutigbalẽ la, . 1364 02:09:12,166 --> 02:09:13,791 mègaʋu nu o. 1365 02:09:15,958 --> 02:09:17,125 Nukae wòfia? 1366 02:09:25,458 --> 02:09:31,333 Nye Aƒetɔ... 1367 02:09:31,958 --> 02:09:34,875 Menye ɣeyiɣi nyuitɔe nye esia be míagblɔ nya sia o. 1368 02:09:35,291 --> 02:09:39,500 Gomenɔamesiwo katã le asiwò be nàwɔ nusianu nèdi kple amesi wu viwòŋutsu. 1369 02:09:39,958 --> 02:09:41,875 Varadha mewu viwòŋutsua o. 1370 02:09:41,958 --> 02:09:44,875 Ame si wui lae nye ŋutsu yeyea. 1371 02:09:45,125 --> 02:09:46,666 Ðo ŋku edzi be esia! 1372 02:09:48,125 --> 02:09:53,000 Nye Aƒetɔ... 1373 02:09:53,958 --> 02:09:55,958 Nye Aƒetɔ... 1374 02:09:59,833 --> 02:10:02,166 Ne míedi be míaɖe aʋawɔwɔ nutsitsi ƒe ɖoɖoa ɖa la, . 1375 02:10:02,291 --> 02:10:04,833 Ele be Naarang nayi aɖatsi tre ɖe Rajamannaar ŋu 1376 02:10:07,625 --> 02:10:09,791 eye nàwu Varadha. 1377 02:10:19,541 --> 02:10:23,166 Enye nyateƒe be Varadha mewu viwòŋutsua o. 1378 02:10:23,583 --> 02:10:24,500 Gake... 1379 02:10:24,791 --> 02:10:28,625 esime viwòŋutsua nɔ nublanuimakpɔmakpɔe be wole hack wɔm wòku... 1380 02:10:30,375 --> 02:10:32,708 Etsi tre ɖe afima naneke mawɔmawɔe. 1381 02:10:55,541 --> 02:10:57,958 Ʋɔnudrɔ̃nya si wotso le Velamgadi egbea 1382 02:10:58,208 --> 02:10:59,875 meku ɖe Kotagada ŋu kura o. 1383 02:11:00,083 --> 02:11:02,416 Mègaʋu o vaseɖe esime nàgabia nu bubuwo. 1384 02:11:02,541 --> 02:11:04,833 Mi katã mieɖea aŋetuawo ɖa tso wò tuwo me eye nàtsɔ wo aƒu gbe. 1385 02:11:05,041 --> 02:11:07,875 Vaseɖe esime magblɔ be, mele be woazã aʋawɔnu aɖeke o. 1386 02:11:08,708 --> 02:11:11,583 Ame aɖe ƒe ta aʋuʋu egbea. 1387 02:11:11,875 --> 02:11:13,958 Ne wonya wɔe ko la, . va nàna nyanyam. 1388 02:11:17,708 --> 02:11:19,500 Makpɔ nusianu si le afima dzi. 1389 02:11:19,875 --> 02:11:21,333 Gake ele be nàzi ɖoɖoe. 1390 02:11:23,083 --> 02:11:24,125 Se egᴐme? 1391 02:12:00,625 --> 02:12:02,875 Esiae nye ŋutsu si ƒo Vishnu ƒu anyi. 1392 02:12:04,791 --> 02:12:06,625 Mexɔe se be ewu ame siwo ade 25 sɔŋ. 1393 02:12:06,708 --> 02:12:07,541 Hmm. 1394 02:12:34,375 --> 02:12:39,291 Ðe wòanye eƒe ta loo alo Varadha tɔe egbea? 1395 02:13:11,208 --> 02:13:13,291 Efɔ yi! 1396 02:13:39,375 --> 02:13:41,625 Ele yiyim ɖo ta Varadha gbɔ, nɔviŋutsu! 1397 02:13:49,416 --> 02:13:50,375 Hee! 1398 02:13:50,625 --> 02:13:53,416 Ele wò koklozi wum. 1399 02:14:01,875 --> 02:14:02,833 Deva... 1400 02:14:03,875 --> 02:14:04,916 Deva! 1401 02:14:05,541 --> 02:14:06,833 Nyee wu viwòŋutsua. 1402 02:14:07,333 --> 02:14:09,500 Wɔ nu sia nu si nèdi kplim. Mègaka asi Varadha ŋu o, aƒetɔ. 1403 02:14:11,250 --> 02:14:13,125 -Aƒetɔ, Varadha meɖi fɔ o, aƒetɔ. -Deva, dzudzɔ. 1404 02:14:13,375 --> 02:14:14,458 Mewɔe. 1405 02:14:14,833 --> 02:14:16,125 Mègaka asi Varadha ŋu o, aƒetɔ. 1406 02:14:23,250 --> 02:14:25,125 Aƒetɔ, àte ŋu aƒom alo awum. 1407 02:14:26,166 --> 02:14:27,750 Gake mègaka asi Varadha ŋu o. 1408 02:14:31,083 --> 02:14:31,958 Deva! 1409 02:14:33,458 --> 02:14:34,750 Deva! Miɖo tom. 1410 02:14:35,125 --> 02:14:36,375 Dzudzɔ ɖe afima tututu. 1411 02:14:40,125 --> 02:14:40,958 Aƒetɔ... 1412 02:14:41,958 --> 02:14:43,750 Metsɔ asi siawo wu Vishnu. 1413 02:14:46,291 --> 02:14:47,208 Hey... 1414 02:14:47,583 --> 02:14:48,625 Miwum. 1415 02:14:48,916 --> 02:14:50,291 Nu ka wɔm nèle? 1416 02:14:50,541 --> 02:14:52,750 Taflatse mègaka asi Varadha ŋu o, aƒetɔ. 1417 02:15:10,041 --> 02:15:11,708 Hey, kplɔe va axadzi. 1418 02:15:13,916 --> 02:15:15,541 Hey, trɔ gbɔ. 1419 02:15:21,708 --> 02:15:22,541 Aƒetɔ... 1420 02:15:22,833 --> 02:15:23,916 Mewɔ naneke o... 1421 02:15:24,208 --> 02:15:25,541 Nye tae wo katã... 1422 02:15:28,416 --> 02:15:29,333 Miwum. 1423 02:16:09,125 --> 02:16:10,333 Megblɔ na wò be... 1424 02:16:13,333 --> 02:16:15,250 Megblɔ na wò be mègaka asi eŋu o! 1425 02:16:16,416 --> 02:16:18,125 Ðe nyemegblɔ na wò be mègaka asi eŋu oa? 1426 02:16:19,916 --> 02:16:21,166 Nuka kpɔm nèle? 1427 02:16:21,541 --> 02:16:22,708 Da tu eyama ɖe anyi! 1428 02:16:22,791 --> 02:16:24,166 De wò tuwo me! 1429 02:16:24,833 --> 02:16:26,375 Ame aɖeke meka asi eŋu o. 1430 02:16:29,500 --> 02:16:30,458 Taflatsɛ! 1431 02:16:34,208 --> 02:16:35,291 Nye... 1432 02:16:36,208 --> 02:16:37,250 Dɔmenyotɔe... 1433 02:16:39,666 --> 02:16:41,041 Biae! 1434 02:17:14,500 --> 02:17:15,791 Varadha ƒe tae wònyea? 1435 02:17:17,500 --> 02:17:18,666 Alo ŋutsu yeyea? 1436 02:17:19,250 --> 02:17:21,583 Ŋutsu yeyea lã ta na Naarang, Rudra. 1437 02:17:37,708 --> 02:17:39,875 Èzi nye gbe me le Khansaar. 1438 02:17:41,125 --> 02:17:45,166 Gake etso ta ame eve le gbeɖiɖi sesẽ me. 1439 02:17:45,375 --> 02:17:47,000 Ðewohĩ menya seawo o... 1440 02:17:47,791 --> 02:17:49,958 Ne enya wo hã la, . medzea wo yome o... 1441 02:17:59,291 --> 02:18:00,458 Nyateƒee, nenemae wònɔ. 1442 02:18:01,750 --> 02:18:03,583 Varadha gblɔe nyuie... 1443 02:18:03,875 --> 02:18:05,916 Vevietɔ la, eva zu aɖaʋatɔ. 1444 02:18:10,083 --> 02:18:13,291 Hafi woakplɔ Devaratha vɛ afisia, míenɔ nuɖaze aɖe dzi... 1445 02:18:14,291 --> 02:18:15,916 míaƒe agbe tsɔtsɔ ƒu gbe eye wotɔa dzoe gbesiagbe. 1446 02:18:18,083 --> 02:18:19,291 Ewu viŋutsua... 1447 02:18:21,000 --> 02:18:22,166 eye wòtsɔ mí ƒu gbe ɖe dzoa me. 1448 02:18:23,041 --> 02:18:25,333 Mesusu be míaƒe ƒuwo ya teti anɔ anyi. 1449 02:18:26,125 --> 02:18:27,041 Gake ao. 1450 02:18:28,416 --> 02:18:30,041 Fifia ewu fofoa hã. 1451 02:18:31,875 --> 02:18:35,291 Nusi wòawɔ kplɔe ɖoe nye... 1452 02:18:36,458 --> 02:18:37,375 nya si me susu mele o. 1453 02:18:38,500 --> 02:18:39,333 Nu ka? 1454 02:18:43,916 --> 02:18:46,625 Nɔviŋutsu... nɔviŋutsu... nɔviŋutsu... 1455 02:18:47,458 --> 02:18:49,916 Ètsɔ aƒemelã ŋkɔ nɛ esime wònye ɖekakpui. 1456 02:18:50,500 --> 02:18:51,541 Nukae nye ema? 1457 02:18:51,625 --> 02:18:53,791 Meŋlɔe be! Meŋlɔe be! Meŋlɔe be! 1458 02:18:54,041 --> 02:18:55,375 Àte ŋu aɖo ŋku edzi nam? 1459 02:18:55,458 --> 02:18:59,500 Ètsɔ dada geɖe tsɔ ŋkɔ nɛ! 1460 02:18:59,666 --> 02:19:01,291 Nukae wònye? Gblᴐe nam. 1461 02:19:01,583 --> 02:19:03,375 Gblɔe nam, nɔvinye. Gblɔe nam, gblɔe nam... 1462 02:19:03,458 --> 02:19:04,291 Gblɔe nam! 1463 02:19:08,916 --> 02:19:09,875 Hee! 1464 02:19:10,041 --> 02:19:12,458 Hey, nɔviŋutsu! Hey, nɔviŋutsu! Gblᴐe nam! 1465 02:19:12,750 --> 02:19:14,458 -Hey... -Hey, nɔ anyi! 1466 02:19:20,833 --> 02:19:22,416 Mexlɔ̃ nui be megaka asi ŋuwò o. 1467 02:19:23,416 --> 02:19:24,333 Metsɔ ɖeke le eme o. 1468 02:19:25,458 --> 02:19:26,416 Èse nye nya, alo? 1469 02:19:28,666 --> 02:19:30,208 Aleke wòate ŋu aka asi ŋuwòe! 1470 02:19:31,833 --> 02:19:33,791 Mele be ame aɖeke naka asi ŋuwò o! 1471 02:19:48,375 --> 02:19:49,583 Babaa. 1472 02:19:55,083 --> 02:19:56,916 Ele be manɔ gbɔgblɔm be taflatse. 1473 02:19:58,000 --> 02:19:59,291 Nye vodadae wònye katã. 1474 02:20:04,500 --> 02:20:05,708 Nuka kee ɖadzɔ le afisia o, . 1475 02:20:05,833 --> 02:20:08,916 Nyemedi be matsɔ wò ade eme o eye meɖu ɖokuinye dzi zi geɖe. 1476 02:20:11,666 --> 02:20:12,958 Gake nyemegate ŋui o. 1477 02:20:13,750 --> 02:20:17,916 Menya be aleae wòawu enui ne ènya va afisia ko. 1478 02:20:19,750 --> 02:20:22,791 Anye ne èwɔ nu gã aɖe hafi afi sia afi negbe afisia ko. 1479 02:20:26,750 --> 02:20:27,791 Babaa. 1480 02:20:50,500 --> 02:20:53,333 Nukae ate ŋu anɔ vevie wu na papa wu esia? 1481 02:20:54,000 --> 02:20:57,291 Meɖoa nye kaƒoƒoawo ŋu kura o. 1482 02:20:58,041 --> 02:21:00,500 Fofonye, ɖe nèse nya aɖea ku ɖe Fia la ŋua? 1483 02:21:01,916 --> 02:21:04,916 Ne meva o la, . míada le mɔ sia mɔ nu. 1484 02:21:05,208 --> 02:21:07,083 Ame 101 ye da asi ɖe edzi le wo katã me. 1485 02:21:07,333 --> 02:21:09,166 Esi wònye be Naarang kple Vishnu ku ta la, . 1486 02:21:09,291 --> 02:21:11,875 woaɖe woƒe akɔdada eneawo ɖa. 1487 02:21:12,125 --> 02:21:13,625 Ame 97 koe susɔ. 1488 02:21:13,708 --> 02:21:18,000 Esi Bhaarava da asi ɖe edzi enyi ta la, . Ranga kple wò, míaƒe akɔdada anye 24. 1489 02:21:18,416 --> 02:21:21,083 Míate ŋu aka ɖe atikemawɔla susɔeawo dzi o. 1490 02:21:21,250 --> 02:21:24,000 Zorani, Acharya, Mishra, ƒe 1999 me. Akram Pasha, Shukla ƒe amegã... 1491 02:21:24,083 --> 02:21:25,250 Matsɔ wo vɛ. 1492 02:21:26,041 --> 02:21:28,708 Gake ele be nàtsɔ Varadha ade asi nam le akɔdadaa megbe. 1493 02:21:29,666 --> 02:21:31,416 Nukae nèle wɔwɔ ge kplii? 1494 02:21:37,208 --> 02:21:40,875 Nukae nye míaƒe akɔdada ƒe xexlẽme wo katã hã le emea? 1495 02:21:41,875 --> 02:21:43,541 Fia la hã le eme... 1496 02:21:43,625 --> 02:21:44,625 Blaene vɔ enyi. 1497 02:21:44,791 --> 02:21:46,541 Blaene vɔ enyi. 1498 02:21:53,750 --> 02:21:56,333 Mafia wò nusi mawɔ kple Varadha. 1499 02:21:56,458 --> 02:21:57,833 Míete nusiwo katã wotsɔ ƒo ƒui la kpɔ. 1500 02:21:57,916 --> 02:21:59,625 Míeva ɖo mlɔeba yi dzi kple cocktail yeye aɖe. 1501 02:21:59,791 --> 02:22:02,125 Míewɔ funyafunya wo vevie hã. 1502 02:22:02,291 --> 02:22:04,000 Amadede dzĩ lae ʋãa wo. 1503 02:22:04,166 --> 02:22:05,666 Hey, tso! 1504 02:22:15,666 --> 02:22:19,041 Mele ame 100 bubuwo xɔm abe woawo ene. 1505 02:22:28,791 --> 02:22:31,041 Mina míatsɔe be Fia la atrɔ ava. 1506 02:22:31,166 --> 02:22:34,875 Míehiã Varadha ƒe akɔdada hã. 1507 02:22:40,958 --> 02:22:44,041 Meva nya be miawo hã miekpɔ gome le eme fofonye ƒe ʋu esime míenye ɖeviwo. 1508 02:22:44,416 --> 02:22:46,500 Medo vlo wò tso ɣemaɣi. 1509 02:22:47,166 --> 02:22:48,833 Gake le mɔxenu sia ta la, . 1510 02:22:49,541 --> 02:22:52,083 Anye ne meɖee fia wò hafi nye fuléle fifia. 1511 02:22:52,291 --> 02:22:55,125 Fia Rajamannaar mava o na akɔdadaa etsɔ. 1512 02:22:55,375 --> 02:22:57,750 Nusianu ayi abe alesi mekpɔ mɔe ene. 1513 02:22:58,083 --> 02:23:01,041 Tsɔ esia abe aɖaŋuɖoɖo alo nuxlɔ̃ame ene... 1514 02:23:01,500 --> 02:23:03,583 Ne èda akɔ be yeaɖe aʋawɔwɔ nutsitsi ɖa... 1515 02:23:03,875 --> 02:23:05,125 Mawu wò! 1516 02:23:06,208 --> 02:23:10,958 Ŋutsu yia afi sia afi ɖe nane si wòlɔ̃ ta. 1517 02:23:11,416 --> 02:23:15,458 Gake le nane si wòlé fui ta... ewɔa nu wògbɔa ema gɔ̃ hã. 1518 02:23:15,833 --> 02:23:20,208 Melé fu wò tsã gɔ̃ hã nɔvinyeŋutsu suetɔ wɔe nenema. 1519 02:23:29,000 --> 02:23:32,333 Fia Rajamannaar gbɔna yi Kotagada etsɔ. 1520 02:23:33,375 --> 02:23:37,750 Ne èda akɔ be woaɖe aʋawɔwɔ nutsitsi ƒe ɖoɖoa ɖa eye màgade bubu eŋu o, . 1521 02:23:38,083 --> 02:23:43,458 Mahe nye fuléle katã ɖa godoo ɖo ta amesi nèlɔ̃ wu la gbɔ. 1522 02:23:44,083 --> 02:23:45,166 Badri! 1523 02:23:45,541 --> 02:23:46,583 Aƒenɔ! 1524 02:23:46,750 --> 02:23:48,875 Ne nuwo meyi abe alesi megblɔe etsɔ ene o la, . 1525 02:23:49,083 --> 02:23:54,583 he nɔvia do goe eye nàtso ta nɛ ne wonya wu akɔdadaa nu ko. 1526 02:24:02,166 --> 02:24:05,208 Ne ounce ɖeka gɔ̃ hã le asiwò ƒe Rajamannaar ƒe ʋu le mewò, . 1527 02:24:05,875 --> 02:24:07,708 àwɔ nyametsotso nyuitɔ. 1528 02:24:25,500 --> 02:24:28,125 Bhaarava, vɔvɔ̃ ɖom ŋutɔ. 1529 02:24:28,250 --> 02:24:30,708 Èsusu be akɔdada ayi edzi abe alesi míekpɔ mɔe enea? 1530 02:24:32,833 --> 02:24:33,958 Ele be wòawɔe nenema. 1531 02:24:34,208 --> 02:24:35,416 Eye wòawɔe hã! 1532 02:24:36,666 --> 02:24:39,291 Mlɔeba la, míaƒe ɣeyiɣia de. 1533 02:24:56,166 --> 02:24:58,958 Se... se... se! 1534 02:24:59,291 --> 02:25:02,625 Le numedzodzroa megbe le aʋawɔwɔ nutsitsi ŋkeke enyi enye sia ŋu la, . 1535 02:25:02,708 --> 02:25:06,083 akɔdada ƒe ɖoɖoa anye si wowɔ le Kotagada egbea. 1536 02:25:06,208 --> 02:25:11,083 Be nàtso nya me le esia ŋu la, gbã Dziɖuɖumegãwo, eye Aƒetɔwo kplɔ wo ɖo, . 1537 02:25:11,166 --> 02:25:15,083 eye mlɔeba Fia la awɔ woƒe akɔdada ƒe gomenɔamesi ŋudɔ. 1538 02:25:15,291 --> 02:25:16,958 Amesiwo di be aʋawɔwɔ nutsitsidɔa nawu enu 1539 02:25:17,208 --> 02:25:20,708 woatsɔ woƒe asigɛwo aɖo wo gbɔ kple tikitiwo le miame. 1540 02:25:20,958 --> 02:25:23,083 Amesiwo di be aʋawɔwɔ nutsitsidɔa nayi edzi 1541 02:25:23,250 --> 02:25:26,250 woatsɔ woƒe asigɛ siwo ŋu tikitiwo le la ade eme le ɖusime gome. 1542 02:25:28,541 --> 02:25:32,333 Togbɔ be Varadha Rajamannaar nye Nutomedziɖula hã la, . esi wònye agɔdzelae wònye fifia ta la, . 1543 02:25:32,458 --> 02:25:36,291 eƒe gomenɔamesi be wòatiae la manɔ nenema o tsɔe de dɔwɔwɔ me negbe ɖe wònye kaƒoƒo hafi. 1544 02:25:40,166 --> 02:25:41,833 Woadze akɔdadaa gɔme fifia. 1545 02:25:41,958 --> 02:25:45,833 Ele be akɔdadaa nawu enu le ɣeyiɣi si wona me. 1546 02:25:46,250 --> 02:25:48,250 Nutomedziɖula 1! 1547 02:25:51,583 --> 02:25:53,125 Nutomedziɖula 10. 1548 02:25:53,416 --> 02:25:55,416 Nutomedziɖula 41. 1549 02:25:55,583 --> 02:25:58,291 Nutomedziɖula 6! Nutomedziɖula 13! 1550 02:25:58,416 --> 02:26:01,625 Nutomedziɖula 26. Nutomedziɖula 16. 1551 02:26:01,750 --> 02:26:03,625 Nutomedziɖula 24. 1552 02:26:03,708 --> 02:26:04,958 Nutomedziɖula 17! 1553 02:26:05,083 --> 02:26:07,041 Nutomedziɖula 33! 1554 02:26:07,166 --> 02:26:08,625 Nutomedziɖula 21! 1555 02:26:08,708 --> 02:26:10,750 Nutomedziɖula 39! 1556 02:26:10,875 --> 02:26:12,291 Nutomedziɖula 55! 1557 02:26:12,416 --> 02:26:14,083 Nutomedziɖula 45! 1558 02:26:19,708 --> 02:26:21,333 Nyatakaka aɖeke meli tso Fia la ŋu haɖe o. 1559 02:26:21,500 --> 02:26:23,708 Eƒe yameʋuɖoɖo ƒe vava womewɔ ɖoɖo ɖe eŋu le Khansaar o. 1560 02:26:25,708 --> 02:26:27,416 Fifia Aƒetɔwo ada woƒe akɔdada. 1561 02:26:43,500 --> 02:26:45,708 Fia la ƒe akɔdada wuiatɔ̃ koe susɔ. 1562 02:26:45,833 --> 02:26:48,875 Ne meva o la hafi ɣeyiɣia nawu enu la, . 1563 02:26:49,000 --> 02:26:51,708 asigɛ siwo wozã xoxo la koe elabena woaxlẽ akɔdada 1564 02:26:51,791 --> 02:26:54,458 kple ʋɔnudrɔ̃nya si wotso ɖe woaɖe gbeƒã aʋawɔwɔ nutsitsi. 1565 02:27:15,666 --> 02:27:17,250 Shivmannaar ƒe viŋutsue! 1566 02:27:24,291 --> 02:27:30,041 Khansaar ƒe Fia, Rajamannaar trɔ gbɔ! 1567 02:27:51,916 --> 02:27:55,500 Esi wònye be kaƒoƒoe wònye ta la kple akɔdada 48 le akpa ɖesiaɖe, . 1568 02:27:56,000 --> 02:28:00,333 woatu ʋɔnudrɔ̃nyaa dzi le Varadha Rajamannaar ƒe akɔdadaa dzi. 1569 02:28:01,083 --> 02:28:03,791 Na wò ŋukpe nade blibo fifia. 1570 02:28:15,083 --> 02:28:18,166 Ame bubuwo ƒe akɔdada mele mía si o. 1571 02:28:19,291 --> 02:28:23,083 Gake miaƒe akɔdada le mia si me. 1572 02:28:28,708 --> 02:28:30,958 Nukae wosusu la mehiã o. 1573 02:28:31,333 --> 02:28:34,625 Nyametsotso kae nènye yiyi be yeawɔ na ɖokuiwò? 1574 02:28:35,541 --> 02:28:36,625 Ŋlɔe nyuie. 1575 02:28:39,125 --> 02:28:42,000 Meɖea fu na adela o ne mete ŋu kpɔ lã si wòalé la o. 1576 02:28:45,041 --> 02:28:48,916 Gake ne mate ŋu ade adelã o la, awui. 1577 02:28:52,625 --> 02:28:54,083 Ðe mesɔ gbɔ oa? 1578 02:28:59,541 --> 02:29:00,708 Esia sɔ gbɔ. 1579 02:29:03,708 --> 02:29:05,750 Le go ma me la, . gblɔ be adedada ƒe ɣeyiɣia ʋu! 1580 02:29:06,166 --> 02:29:09,583 Menɔ lalam be nàgblɔe. 1581 02:29:11,333 --> 02:29:13,416 Ele be Khansaar natrɔ zu dzodzro! 1582 02:29:17,083 --> 02:29:19,000 Eɖanye kple dzo si le bibim... 1583 02:29:20,458 --> 02:29:22,333 alo kple woƒe ʋu. 1584 02:29:25,958 --> 02:29:28,875 De ŋgɔ wu dzo si le bibim ƒe dzodzro, . 1585 02:29:29,791 --> 02:29:33,291 ʋu si le sisim ƒe amadede dzĩ la nya kpɔna ɣesiaɣi. 1586 02:30:01,875 --> 02:30:02,875 Akpe na wò. 1587 02:30:03,916 --> 02:30:05,166 Le wò aɖaŋuɖoɖo nu la, . 1588 02:30:06,208 --> 02:30:07,916 Mewɔ nyametsotso nyuitɔ. 1589 02:30:09,208 --> 02:30:11,208 Nye hã mekpɔ... 1590 02:30:14,166 --> 02:30:16,500 Mannaar ƒe ʋu la si le sisim to nye ʋukawo me. 1591 02:30:20,208 --> 02:30:23,291 Fiẽ sia le ŋdi ga 12:01 me, 1592 02:30:23,416 --> 02:30:28,166 si wotu ɖe akɔdadaawo me tsonu dzi, . woɖe aʋawɔwɔ nutsitsi ƒe ɖoɖoa ɖa! 1593 02:30:39,833 --> 02:30:41,583 Fifia koklozi la nye tɔwò. 1594 02:30:51,500 --> 02:30:53,083 Woɖe aʋawɔwɔ nutsitsi ƒe ɖoɖoa ɖaa? 1595 02:30:54,875 --> 02:30:56,500 Woatsi tre ɖe wo ŋua? 1596 02:30:57,791 --> 02:30:58,708 Mebe aleke? 1597 02:30:59,041 --> 02:31:05,125 Gake kuxi vevitɔ kekeake nye be wòatsi agbe le zã la me. 1598 02:31:16,041 --> 02:31:19,625 Oo, ɖe nèle gbɔgblɔm be wò amewo le xaxa me le mía ta? 1599 02:31:21,708 --> 02:31:24,500 Varadha da eƒe akɔdada be woaɖe aʋawɔwɔ nutsitsi ƒe ɖoɖoa ɖa. 1600 02:31:25,083 --> 02:31:26,291 Miɖe amesiame do goe. 1601 02:31:47,708 --> 02:31:49,458 Dze egɔme tso nɔviaŋutsu suetɔ dzi. 1602 02:31:53,083 --> 02:31:55,083 Miɖe yiawo ɖa. 1603 02:31:59,208 --> 02:32:00,125 Va. 1604 02:32:09,541 --> 02:32:12,750 Amegãxiwo didi koe amewo ƒoa nu tsoe. 1605 02:32:13,125 --> 02:32:15,291 Etea ɖeɖi ame ŋu ŋutɔ. Medzɔa dzi nam o. 1606 02:32:15,375 --> 02:32:18,791 Melɔ̃a ekpɔkpɔ wu amegãxiwo alesi avu gbemelãwo dea adelãe. 1607 02:32:18,875 --> 02:32:20,125 Ènya nusi avu gbemelã wɔnaa? 1608 02:32:20,208 --> 02:32:23,166 Eɖea lãgbalẽ si wòléna eye wòɖua lãa esime lã si wolé la gakpɔtɔ le agbe. 1609 02:32:26,875 --> 02:32:29,583 Nye ŋutɔ medi be mawu wò. 1610 02:32:29,666 --> 02:32:31,791 Gake ŋutete aɖeke mele asinye be mawɔ ŋutasẽnu mawo o. 1611 02:32:31,958 --> 02:32:34,750 Esia tae menyii ɖo avu gbemelã aɖewo. 1612 02:32:35,291 --> 02:32:39,291 Metsɔ atike ƒomevi ɖesiaɖe na wo eye wòna woƒe dzi gbã. 1613 02:32:39,458 --> 02:32:44,833 Ne wovuvu wò ŋutilã la, . wò ʋu ado kple ɣlidodo 1614 02:32:45,000 --> 02:32:47,250 eye nukpɔkpɔa adzɔ dzi nam ŋutɔ! 1615 02:32:53,875 --> 02:32:56,333 Fifia, mɔkpɔkpɔ yeye gasu wo si be yewoanɔ agbe. 1616 02:32:58,208 --> 02:32:59,875 Le ɣeyiɣi didi aɖe megbe la... 1617 02:33:00,375 --> 02:33:02,041 wogadze tadedeagu gɔme ake. 1618 02:33:20,958 --> 02:33:21,958 Mègavɔ̃ o. 1619 02:33:24,583 --> 02:33:25,708 Naneke madzɔ ɖe wo dzi o. 1620 02:33:52,833 --> 02:33:53,875 Hee. 1621 02:33:56,125 --> 02:33:58,833 Màte ŋu atso ŋutigbalẽa gɔ̃ hã o ne èƒoe nenema. 1622 02:34:00,416 --> 02:34:02,666 Bloe eye nàtsɔe aƒoe. 1623 02:34:07,250 --> 02:34:08,916 Ele be wòatso eƒe ƒuwo me! 1624 02:34:18,083 --> 02:34:20,583 Èdi be mawɔ tattoo na ye fifiaa? 1625 02:34:20,708 --> 02:34:24,375 Nusiwo katã mate ŋu akpɔ ƒo xlã wò 1626 02:34:24,666 --> 02:34:28,708 nye ku, aƒetɔ. 1627 02:34:31,583 --> 02:34:33,625 Èkpɔnɛ hãa? 1628 02:34:52,166 --> 02:34:54,541 Nukae nèdi be mawɔ tattoo? 1629 02:35:00,416 --> 02:35:03,250 Nu sia nu si nàkpɔ le ŋkunyeme. 1630 02:35:51,166 --> 02:35:53,333 Wowu enu, aƒetɔ. 1631 02:36:41,333 --> 02:36:43,125 Afikae wo katã wole yiyim ɖo? 1632 02:36:44,083 --> 02:36:46,625 Woanya ke ɖe eŋu nane si biã wu, aƒetɔ. 1633 02:36:56,333 --> 02:37:00,333 Èkpɔe kpɔa adela siwo wole ade dam? 1634 02:37:02,500 --> 02:37:04,083 Àkpɔe fifia. 1635 02:37:07,666 --> 02:37:10,083 Wò nuŋela dziŋɔ la le afisia. 1636 02:37:11,875 --> 02:37:16,000 Èna atike vɔ̃ɖiwo wo eye nèna woƒe tagbɔ gblẽ. 1637 02:37:28,583 --> 02:37:31,625 Gake wodzii abe tagbɔsesẽtɔ ene. 1638 02:37:45,208 --> 02:37:47,125 Ðe asi le avu susɔeawo ŋu! 1639 02:37:51,833 --> 02:37:53,541 Nukatae nètsi megbe nenema gbegbe ɖo? 1640 02:37:54,833 --> 02:37:56,875 Tattoo la xɔ ɣeyiɣi aɖe. 1641 02:37:59,041 --> 02:38:01,625 Ðeɖi te ŋuwò kple ame ʋɛ mawo gbegbea? 1642 02:38:01,958 --> 02:38:03,625 Hey, nenye be yi le asinye hã 1643 02:38:03,791 --> 02:38:06,625 Anye ne megbã wo katã vaseɖe fifia hafi. 1644 02:38:08,875 --> 02:38:10,833 Le afisia la, tsɔ esi lolo wu. 1645 02:38:31,583 --> 02:38:34,416 Nukatae mèva o trɔ gbɔ va afisia ƒe 25 sɔŋa? 1646 02:38:37,666 --> 02:38:42,458 Nukata mèƒo ka nam o trɔ gbɔ va afisia ƒe 25 sɔŋa? 1647 02:38:45,500 --> 02:38:46,791 Ele be mawɔe nenema. 1648 02:39:04,958 --> 02:39:05,875 Hey... 1649 02:39:06,291 --> 02:39:07,750 Ðe mènya alesi woaƒo kpẽ oa? 1650 02:39:14,666 --> 02:39:17,125 Èdze xɔlɔ̃wo le afima kpɔa? 1651 02:39:17,791 --> 02:39:18,791 Geɖewo. 1652 02:39:19,583 --> 02:39:21,791 Eƒe dzedzeme nyo wu wò. 1653 02:39:24,541 --> 02:39:26,333 Gake ahiãviwoe wonye. 1654 02:39:27,333 --> 02:39:29,125 Ðewo le asinye hã. 1655 02:40:17,166 --> 02:40:19,791 Gake meƒo ame geɖe wu wò. 1656 02:40:21,083 --> 02:40:22,416 Ʋuʋui! 1657 02:40:40,666 --> 02:40:44,708 Esia dze egɔme esime nèɖe gbeƒãe miedi be yewoana Varadha nanye Aƒetɔ. 1658 02:40:45,916 --> 02:40:47,666 Mí katã míenye ŋutasẽlawo. 1659 02:41:00,791 --> 02:41:03,041 Ŋutasẽnuwɔwɔ le míaƒe ʋu me. 1660 02:41:14,791 --> 02:41:17,958 Melé nɔnɔmea ɖe to ƒe 25 sɔŋ si xɔ ƒe 1,000. 1661 02:41:18,583 --> 02:41:21,041 Ðevimenɔɣi ŋutinya aɖe le asinye. 1662 02:41:21,875 --> 02:41:23,833 Esia ava eme gbeɖeka godoo. 1663 02:41:24,458 --> 02:41:28,041 Taflatsedodo koe aʋawɔwɔ nutsitsia nye be woawɔ avu le wo nɔewo dome. 1664 02:41:28,500 --> 02:41:32,375 Metsia tre ɖe akpataa dzi gbesiagbe nɔa Khansaar bliboa kpɔm 1665 02:41:32,916 --> 02:41:37,041 eye nàku drɔ̃e ma gbeɖeka esiawo katã anye tɔnye. 1666 02:41:37,625 --> 02:41:42,208 Aʋawɔwɔ ɖe anyigba kple bubu ta sɔ gbɔ. 1667 02:41:44,666 --> 02:41:47,125 Nusianu si mate ŋu akpɔ o... 1668 02:41:48,708 --> 02:41:50,166 Medi be mawɔe. 1669 02:41:50,958 --> 02:41:55,458 Amesiame le nye zikpui yome. 1670 02:42:10,500 --> 02:42:12,375 Esia tututu tae woawɔ ɖeka kple asi ɖo. 1671 02:42:13,666 --> 02:42:15,458 Ame gbãtɔ si tsɔ asi ƒo ƒui... 1672 02:42:16,166 --> 02:42:17,708 anye mía ŋutɔwo míaƒe ʋu. 1673 02:42:34,166 --> 02:42:37,166 Èsusu be mawu ye. 1674 02:42:37,625 --> 02:42:41,000 Aleke mawɔ awu nye ŋutɔ nye ʋu, Fofo? 1675 02:42:41,833 --> 02:42:44,541 Ne mía kpli wò míewɔ ɖeka 1676 02:42:45,000 --> 02:42:50,666 woakpɔ Mannaar ƒe dzesi la le anyigbamama ɖesiaɖe me le Khansaar. 1677 02:42:51,958 --> 02:42:53,708 Nya kae nègblɔ, Fofo? 1678 02:42:58,041 --> 02:43:02,083 Nukae na nèsusu be fonye ma eye Rudra atsɔ asi awɔ ɖeka ɖe ŋuwòa? 1679 02:43:03,000 --> 02:43:05,500 Nukatae nèsusu be Rudra kpe Pandit? 1680 02:43:06,208 --> 02:43:08,458 Menya nusi tututu Pandit te ŋu wɔna. 1681 02:43:09,833 --> 02:43:11,333 Evelia... 1682 02:43:11,833 --> 02:43:16,791 Susu si tae mezɔ mɔ tso Khansaar ɖo nye aʋawɔnuwo ƒe asitsatsa gã aɖe. 1683 02:43:16,875 --> 02:43:19,666 Wowɔ nudɔdɔa tso Khansaar. 1684 02:43:20,291 --> 02:43:21,166 Ame ka? 1685 02:43:25,625 --> 02:43:26,666 Vaali ƒe ŋkɔ. 1686 02:43:27,958 --> 02:43:30,541 Ènya nusitae Rajamannaar tsrɔ̃ to blibo aɖe ɖa 1687 02:43:30,708 --> 02:43:33,250 gake eɖe mí, Ghaniyaartɔwo? 1688 02:43:34,583 --> 02:43:36,333 Elabena ɖekawɔwɔ aɖeke mele mía si o. 1689 02:43:38,333 --> 02:43:41,250 Nyemanɔ anyi anɔ lalam vaseɖe esime nusi dzɔ ɖe wo dzi la dzɔna ɖe mía dzi. 1690 02:43:47,875 --> 02:43:50,458 Khansaar le yiyim be woagbã ɖe akpa vovovowo me fifia. 1691 02:43:51,750 --> 02:43:53,625 Ne míetsi tre ɖekae la, . 1692 02:43:55,333 --> 02:43:58,083 Khansaar bliboa anye mía tɔ. 1693 02:44:06,583 --> 02:44:07,541 Thiru... 1694 02:44:09,041 --> 02:44:10,291 Etɔ̃lia... 1695 02:44:11,958 --> 02:44:14,208 Dziŋɔ wu eve mamlɛawo... 1696 02:44:14,708 --> 02:44:18,333 Nuvɔ̃ si mewɔ ƒe 25 enye sia trɔ gbɔ va dim. 1697 02:44:19,500 --> 02:44:20,500 Gblᴐe nam. 1698 02:44:21,500 --> 02:44:22,458 Afikae wole? 1699 02:44:25,000 --> 02:44:26,500 Afikae Bhaarava le? 1700 02:44:27,875 --> 02:44:29,333 Bhaarava? 1701 02:44:31,916 --> 02:44:34,500 Srɔ̃wò ya mele nenema o a Mannaar abe alesi nèxɔe se ene. 1702 02:44:35,583 --> 02:44:36,416 Ɣe ma ɣi? 1703 02:44:39,500 --> 02:44:42,791 Ènya nusitae tu gli gã mawo tɔgbe siwo ƒo xlã Khansaar? 1704 02:44:42,958 --> 02:44:46,416 Ènya nusita meléa nusi wua ame wu aʋawɔnuwo eye woalé aʋakɔ sesẽ aɖe me ɖe asi? 1705 02:44:48,250 --> 02:44:51,583 Elabena vɔvɔ̃ sia nɔa menye ɣesiaɣi be wo dometɔ ɖeka ate ŋu anɔ agbe. 1706 02:44:52,541 --> 02:44:53,625 Ame ka? 1707 02:44:58,500 --> 02:44:59,708 Shouryaangatɔwo ƒe ƒomea. 1708 02:45:09,833 --> 02:45:11,833 Bhaarava nye Shouryaanga aɖe? 1709 02:45:27,958 --> 02:45:30,625 Mía dadawo kple mía fofowo nɔ nenema amesiwo dze anyi le afima 1710 02:45:30,750 --> 02:45:33,416 eye ke hã ènya alesi nàwɔea woɣla mí nyuie? 1711 02:45:53,208 --> 02:45:54,208 Lala, lala, lala. 1712 02:45:54,416 --> 02:45:56,541 Lala, lala... 1713 02:45:57,208 --> 02:45:58,208 Nukae? 1714 02:45:58,833 --> 02:46:01,958 Shouryaanga ƒe aʋakɔa nye... mlɔ anyi ƒe 25 enye sia, . 1715 02:46:02,333 --> 02:46:05,958 le ɣeyiɣi ma katã me la, ehea ememe masɔmasɔwo vɛ le Khansaar be wòagbɔdzɔe. 1716 02:46:09,791 --> 02:46:12,416 Míegasea vevea kokoko. 1717 02:46:16,708 --> 02:46:21,666 Míenɔ agbe le bebeƒe... 1718 02:46:21,875 --> 02:46:24,000 Míetrɔ míaƒe ŋkɔwo. 1719 02:46:24,250 --> 02:46:26,750 Míetrɔ míaƒe amenyenye. 1720 02:46:27,750 --> 02:46:29,708 Wo katã na ŋkeke sia... 1721 02:46:31,916 --> 02:46:33,375 Ɣekaɣie nàtsɔe ake? 1722 02:46:33,458 --> 02:46:35,333 -Ame ka? -Viwòŋutsu. 1723 02:46:35,500 --> 02:46:38,250 Ne mèɖee ɖa o wò futɔ kaka zã sia naɖo... 1724 02:46:38,375 --> 02:46:39,291 Dukplɔsea. 1725 02:46:39,416 --> 02:46:43,250 Ele be Naarang natsi tre ɖe Rajamannaar ŋu. Ele be wòawu Varadha. 1726 02:46:45,958 --> 02:46:50,875 Ètso ta le míaƒe mawu la ŋu! 1727 02:46:54,500 --> 02:46:59,250 Be woatɔ dzo wò agbagbee kpe ɖe wò zikpui ŋu... 1728 02:46:59,375 --> 02:47:03,625 Shouryaangatɔwo katã le lalam vevie le afima. 1729 02:47:10,541 --> 02:47:13,250 Negbe ɖeka ko. 1730 02:47:19,791 --> 02:47:20,708 Mia... 1731 02:47:22,083 --> 02:47:24,500 ɖo ŋku Dhaara dzia? 1732 02:47:26,750 --> 02:47:33,583 Ele be míaƒe ŋgɔnɔla nanɔ anyi le fiazikpui dzi gbemagbe. 1733 02:47:36,000 --> 02:47:37,666 Gake wòe wui. 1734 02:47:40,375 --> 02:47:41,583 Gake... 1735 02:47:43,291 --> 02:47:47,208 Via le agbe! 1736 02:47:51,250 --> 02:47:57,958 Viwòŋutsu, Varadha, ɖe Dhaara viŋutsua eye wòdɔe ɖa le Khansaar gbemagbe. 1737 02:47:58,166 --> 02:48:00,333 Ele be nàdzo enumake. 1738 02:48:00,708 --> 02:48:02,791 Nukatae nètsɔ wò asigɛa ƒu gbe? 1739 02:48:03,041 --> 02:48:04,166 Nukatae nèwɔe? 1740 02:48:06,041 --> 02:48:11,083 Míenɔ ŋku lém ɖe eŋu na eyama le ƒe siawo katã me... 1741 02:48:13,083 --> 02:48:15,458 Gake eya ɖeka trɔ gbɔ. 1742 02:48:16,958 --> 02:48:19,375 Varadha xɔ etɔ asrafoha si woŋlɔ ŋkɔ na le agbo nu. 1743 02:48:20,166 --> 02:48:21,250 Ðeka koe? 1744 02:48:21,458 --> 02:48:28,000 Mi katã miekpɔ nusi wòwɔ kpɔ tso esime wòɖe afɔ ɖe Khansaar me ta la, alo? 1745 02:48:30,000 --> 02:48:31,500 Wowu Vishnu. 1746 02:48:31,750 --> 02:48:32,750 Eyae nye ema? 1747 02:48:35,708 --> 02:48:37,958 Míaƒe ŋgɔnɔla! 1748 02:48:55,708 --> 02:48:57,791 Madzra míaƒe aʋakɔa ɖo, Fofo. 1749 02:48:59,250 --> 02:49:00,208 Enye ame aɖe si... 1750 02:49:00,583 --> 02:49:01,833 Shouryaanga? 1751 02:49:02,125 --> 02:49:03,666 Lala, lala... lala... lala... 1752 02:49:05,333 --> 02:49:07,416 Mehiã aha aɖe. Ðe aha aɖe le asiwòa? 1753 02:49:14,041 --> 02:49:16,458 Na míaƒe Mannaar-ʋakɔa nanya be woanɔ ŋudzɔ vevie 1754 02:49:16,541 --> 02:49:19,041 menye le Khansaar ƒe agbowo nu ɖeɖeko o, . ke boŋ le dua me katã! 1755 02:49:24,625 --> 02:49:25,458 Whoa! 1756 02:49:35,125 --> 02:49:39,416 Le go ɖeka me la, Khansaartɔwo katã nɔ klalo be yeayi aʋa ɖe fiazikpuia ta. 1757 02:49:47,041 --> 02:49:52,000 Le go bubu me la, Shouryaanga akpe geɖe nɔ klalo be yewoatɔ dzo zikpui la. 1758 02:49:54,708 --> 02:49:58,458 Gake Deva do ŋugbe kpɔ fiazikpui ma ke na Varadha. 1759 02:50:03,583 --> 02:50:04,416 Gake... 1760 02:50:05,375 --> 02:50:08,750 Gomenɔamesi si le ame si be wòanɔ fiazikpui ma dzi nye... 1761 02:50:20,291 --> 02:50:21,375 Deva ƒe ŋkɔ. 1762 02:50:31,916 --> 02:50:33,541 Ðe Deva nya nu tso esia ŋua? 1763 02:50:43,416 --> 02:50:44,333 Ne eva nya la? 1764 02:50:49,791 --> 02:50:52,708 Mele be ame aɖeke natsi agbe o. 1765 02:51:05,458 --> 02:51:09,291 Èbia nyam tso ŋkɔa ŋu Metsɔe na le eƒe ɖevime... 1766 02:51:19,500 --> 02:51:20,708 Salaar ƒe ŋkɔ.